Guide de remplacement de la pompe de circulation d'encre blanche série K60

Modèle applicable : Imprimantes DTF série LINKO K60

Ce guide explique comment remplacer la pompe de circulation d'encre blanche en toute sécurité et correctement.
Veuillez suivre les étapes indiquées afin d'éviter tout reflux d'encre, tout dommage aux composants ou tout dysfonctionnement.

1. Étendue des opérations et composants concernés

Lors du remplacement de cette pompe de circulation, vous devrez actionner les composants suivants :
① Câble d'alimentation de la pompe de circulation
② Câble de signal de la pompe de circulation
③ Pompe de circulation d'encre blanche (corps de pompe)
④ Tubes péristaltiques à encre blanche

  • Potentiomètre de contrôle de vitesse de la pompe de circulation (Voir Figure 1-2)
  • Base de la station de maintenance des têtes d'impression (voir figure 1-3)

Note:
Tous les noms de composants, numéros de câbles et références de direction mentionnés dans les étapes suivantes sont basés sur les images de cette section.

2. Préparation et protection en matière de sécurité

(Aucun démontage de matériel n'est requis dans cette section)

2.1 Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence pour arrêter l'imprimante. (Voir figure 2.1)

2.2 Coupez l'alimentation principale et débranchez le câble d'alimentation. (Voir figure 2.2-1)
⚠ Avertissement :
Le fonctionnement sans coupure de courant peut entraîner des dommages permanents à la pompe ou un choc électrique.

2.3 Fixer le tube d'encre blanche (empêcher le reflux d'encre)
Avant de retirer la pompe de circulation, pincez le tube de circulation d'encre blanche pour éviter tout reflux ou fuite d'encre. (Voir figure 2.3-1)
Explication: Si l'encre blanche reflue dans la pompe, elle risque de pénétrer dans le moteur et de causer des dommages permanents.

2.4 Consigner l'état initial (Fortement Recommandé)
Utilisez votre téléphone pour prendre des photos nettes des zones suivantes afin de vous y référer lors de la réinstallation :

  • Agencement général du système d'alimentation en encre
  • Position initiale du potentiomètre de commande de vitesse de la pompe

3. Ouvrir la zone de travail

(Dévoiler la pompe de circulation)

3.1 Retirez la base de la station de maintenance de la tête d'impression
Retirez les quatre vis de fixation et retirez soigneusement la base de la station de maintenance.
(Voir figures 3.1-2 / 3.1-3)

4. Débranchez les câbles et les composants de commande de la pompe de circulation

4.1 Identification des interfaces des câbles de la pompe de circulation
La pompe de circulation possède deux connexions de câble : (Voir Figure 3.1)

NON. Interface Description Type de câble
1 Puissance d'entrée Entrée d'alimentation CC 24 V Câble d'alimentation
Moteur de pompe de circulation Contrôle de démarrage/arrêt et détection d'état Câble de signal

4.2 Retirez le câble d'alimentation de la pompe de circulation (①)
Débranchez le connecteur d'alimentation de la pompe, puis débranchez l'autre extrémité et retirez le câble d'alimentation complètement.

4.3 Retirez le potentiomètre de commande de vitesse de la pompe
Desserrez les deux vis de fixation et retirez le potentiomètre en un seul bloc.
(Voir figures 4.3-1 à 4.3-3)

4.4 Retirez le câble de signal de la pompe de circulation (②)
Suivez les étapes ci-dessous :

  • Desserrez la vis de fixation du bouton et retirez le bouton.
  • Desserrez la vis de fixation du câble de signal
  • Séparez le câble de signal de son boîtier et retirez-le.
    (Voir figures 4.4-1 à 4.4-5)

5. Retirez l'ancienne pompe de circulation

(Débranchez les tubes d'encre et retirez le corps de la pompe)

5.1 Débrancher les tubes péristaltiques d'encre blanche
Retirez les deux tubes péristaltiques reliés à la pompe.
Enveloppez les extrémités des tubes avec un chiffon non pelucheux et fixez-les avec des attaches de câble pour éviter les fuites d'encre.
(Voir figures 5.1-2 / 5.1-3)

5.2 Retirer l'ancienne pompe de circulation
Desserrez les vis de fixation et retirez la pompe de circulation. (Voir figures 5.2-1 / 5.2-2)

6. Installez la nouvelle pompe de circulation et reconnectez les raccords.

6.1 Réparer la nouvelle pompe de circulation
Alignez la pompe avec les trous de fixation, placez-la délicatement en position et serrez les vis de fixation. (Voir figure 5.2-1)

6.2 Reconnectez les tubes péristaltiques d'encre blanche. (Voir figures 5.1-2 / 5.1-3)
⚠ Important : La pompe de circulation possède un sens d'écoulement. (Voir figure 6.2)

  • IN → Raccordez-vous au tube de retour d'encre blanche
  • SORTIE → Raccorder au tube principal de circulation d'encre blanche

Un branchement inversé provoquera une circulation anormale.

6.3 Branchez le câble d'alimentation de la pompe de circulation (①)
Raccordez le câble d'alimentation à la pompe, puis faites passer l'autre extrémité par l'orifice prévu à cet effet dans la machine. (Voir figure 6.3-2/6.3-3)
Note:
Le câble d'alimentation est généralement muni d'un connecteur à 2 broches. (Voir figure 6.3-1)

6.4 Installation et connexion du câble de signal (②)
Alignez le câble de signal avec la position de montage et serrez la vis de fixation. (Voir figure 4.4-4/4.4-3)
Note: Le câble de signal est généralement muni d'un connecteur à 3 broches. (Voir figure 6.4)

6.5 Installez le bouton de commande de vitesse et mettez-le sur zéro.
Installez le bouton de réglage de la vitesse et serrez la vis de fixation. (Voir figures 4.4-2 / 4.4-1)
Réglez le bouton sur 0 avant la mise sous tension. (Voir figure 6.5)
⚠ Objectif :
Pour éviter que la pompe ne démarre à grande vitesse lors de sa mise sous tension, ce qui pourrait endommager la pompe ou le système d'encre.

6.6 Installer le potentiomètre de contrôle de vitesse
Faites passer le câble de signal par l'orifice prévu à cet effet dans la machine. (Voir figure 6.6)

Alignez le potentiomètre avec les trous de montage, placez-le délicatement en position et serrez les deux vis de fixation. (Voir figure 4.3-3/4.3-2/4.3-1)

6.7 Remise en état des câbles et de la structure
Reportez-vous à la figure 4.1 et reconnectez les câbles ① et ②
Réinstallez la base de la station de maintenance de la tête d'impression et serrez les quatre vis de fixation.
(Voir figures 3.1-3 / 3.1-2)

7. Inspection à la mise sous tension et test fonctionnel

7.1 Relâchez la pince du tube de circulation d'encre blanche. (Voir figure 2.3-2)
7.2 Branchez le câble d'alimentation et mettez l'appareil sous tension à l'aide de l'interrupteur principal. (Voir figure 2.2-2)
7.3 Relâchez l'interrupteur d'arrêt d'urgence : tournez le bouton d'arrêt d'urgence dans le sens horaire pour rétablir l'alimentation électrique de la machine. (Voir figure 7.3)

7.4 Test fonctionnel
Une fois le courant rétabli, observez le fonctionnement de la pompe de circulation pour au moins 10 secondes.

✅ État normal :

  • La pompe fonctionne sans problème.
  • Aucun bruit anormal

❌ État anormal :

  • La pompe ne fonctionne pas.
  • Vitesse instable
  • bruit aigu ou inhabituel

En cas d'anomalie, éteignez immédiatement l'appareil et contactez le support technique de LINKO.

Support technique
Courriel : support@dtflinko.com
Site web : www.dtflinko.com

© 2025 Équipe technique LINKO. Tous droits réservés.
La reproduction ou la modification de ce document sans autorisation est interdite.