Leitfaden zum Austausch der Umwälzpumpe für weiße Tinte der K60-Serie

Anwendbares Modell: LINKO K60 Serie DTF-Drucker

Diese Anleitung erklärt, wie man die Umwälzpumpe für die weiße Tinte sicher und korrekt austauscht.
Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um Tintenrückfluss, Beschädigung von Bauteilen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.

1. Tätigkeitsbereich und beteiligte Komponenten

Beim Austausch der Umwälzpumpe müssen Sie folgende Komponenten bedienen:
① Stromkabel der Umwälzpumpe
② Umwälzpumpen-Signalkabel
③ Weiße Tintenumwälzpumpe (Pumpenkörper)
④ Peristaltiktuben mit weißer Tinte

  • Potentiometer zur Drehzahlregelung der Umwälzpumpe (siehe Abbildung 1-2)
  • Basisstation für die Druckkopfwartung (siehe Abbildung 1-3)

Notiz:
Alle in den folgenden Schritten genannten Komponentennamen, Kabelnummern und Richtungsangaben basieren auf den Abbildungen in diesem Abschnitt.

2. Sicherheitsvorbereitung und Schutz

(In diesem Abschnitt wird keine Hardware-Demontage beschrieben)

2.1 Drücken Sie den Not-Aus-Knopf, um den Drucker anzuhalten. (Siehe Abbildung 2.1)

2.2 Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. (Siehe Abbildung 2.2-1)
⚠ Warnung:
Der Betrieb ohne Stromabschaltung kann zu dauerhaften Schäden an der Pumpe oder zu einem Stromschlag führen.

2.3 Weiße Tintenleitung abklemmen (Rückfluss der Tinte verhindern)
Vor dem Ausbau der Umwälzpumpe muss der weiße Tintenumwälzschlauch abgeklemmt werden, um einen Tintenrückfluss oder ein Auslaufen zu verhindern. (Siehe Abbildung 2.3-1)
Erläuterung: Wenn weiße Tinte zurück in die Pumpe fließt, kann sie in den Motor gelangen und dauerhafte Schäden verursachen.

2.4 Den ursprünglichen Zustand dokumentieren (stark) Empfohlen)
Nutzen Sie Ihr Smartphone, um von den folgenden Bereichen deutliche Fotos als Referenz für die Wiederinstallation zu machen:

  • Gesamtlayout des Tintenzufuhrsystems
  • Ursprüngliche Position des Pumpendrehzahlregler-Potentiometers

3. Arbeitsbereich öffnen

(Die Umwälzpumpe freilegen)

3.1 Entfernen Sie die Basis der Druckkopfwartungsstation.
Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben und nehmen Sie den Sockel der Wartungsstation vorsichtig ab.
(Siehe Abbildungen 3.1-2 / 3.1-3)

4. Umwälzpumpenkabel und Steuerungskomponenten trennen

4.1 Identifizieren der Kabelschnittstellen der Umwälzpumpe
Die Umwälzpumpe hat zwei Kabelanschlüsse: (Siehe Abbildung 3.1)

NEIN. Schnittstelle Beschreibung Kabeltyp
Leistungsaufnahme 24-V-Gleichstromeingang Stromkabel
Umwälzpumpenmotor Start-/Stopp-Steuerung und Statuserkennung Signalkabel

4.2 Entfernen Sie das Stromkabel der Umwälzpumpe (①)
Ziehen Sie den Netzstecker von der Pumpe ab, dann den anderen Stecker und entfernen Sie die Pumpe. Stromkabel vollständig.

4.3 Pumpendrehzahlregler-Potentiometer ausbauen
Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben und entnehmen Sie das Potentiometer als Ganzes.
(Siehe Abbildungen 4.3-1 bis 4.3-3)

4.4 Entfernen Sie das Umwälzpumpen-Signalkabel (②)
Folgen Sie den unten stehenden Schritten:

  • Lösen Sie die Befestigungsschraube des Knaufs und entfernen Sie den Knauf.
  • Lösen Sie die Befestigungsschraube des Signalkabels.
  • Trennen Sie das Signalkabel vom Gehäuse und entfernen Sie es.
    (Siehe Abbildungen 4.4-1 bis 4.4-5)

5. Die alte Umwälzpumpe ausbauen.

(Tintenschläuche abtrennen und Pumpenkörper entfernen)

5.1 Trennen Sie die Peristaltikschläuche für die weiße Tinte
Entfernen Sie die beiden mit der Pumpe verbundenen Schlauchsysteme.
Umwickeln Sie die Tubenenden mit einem fusselfreien Tuch und sichern Sie sie mit Kabelbindern, um ein Auslaufen der Tinte zu verhindern.
(Siehe Abbildungen 5.1-2 / 5.1-3)

5.2 Die alte Umwälzpumpe ausbauen
Lösen Sie die Befestigungsschrauben und entfernen Sie die Umwälzpumpe. (Siehe Abbildungen 5.2-1 / 5.2-2)

6. Installieren Sie die neue Umwälzpumpe und schließen Sie die Anschlüsse wieder an.

6.1 Die neue Umwälzpumpe anschließen
Richten Sie die Pumpe an den Montagelöchern aus, setzen Sie sie vorsichtig in Position und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest. (Siehe Abbildung 5.2-1)

6.2 Schließen Sie die Peristaltikschläuche für die weiße Tinte wieder an. (Siehe Abbildungen 5.1-2 / 5.1-3)
⚠ Wichtig: Die Umwälzpumpe hat eine Förderrichtung. (Siehe Abbildung 6.2)

  • IN → An den Rücklaufschlauch für die weiße Tinte anschließen
  • AUSGANG → An den Hauptkreislaufschlauch für weiße Tinte anschließen.

Eine umgekehrte Verbindung führt zu einer gestörten Durchblutung.

6.3 Schließen Sie das Stromkabel der Umwälzpumpe an (①)
Schließen Sie das Netzkabel an die Pumpe an und führen Sie das andere Ende durch die Kabeldurchführung in die Maschine. (Siehe Abbildung 6.3-2/6.3-3)
Notiz:
Das Stromkabel ist üblicherweise ein 2-poliger Stecker. (Siehe Abbildung 6.3-1)

6.4 Signalkabel installieren und anschließen (②)
Richten Sie das Signalkabel an der Montageposition aus und ziehen Sie die Befestigungsschraube fest. (Siehe Abbildung 4.4-4/4.4-3)
Notiz: Das Signalkabel ist üblicherweise ein 3-poliger Stecker. (Siehe Abbildung 6.4)

6.5 Geschwindigkeitsreglerknopf montieren und auf Null stellen.
Den Drehzahlreglerknopf montieren und die Befestigungsschraube festziehen. (Siehe Abbildungen 4.4-2 / 4.4-1)
Stellen Sie den Drehknopf auf 0 vor dem Einschalten. (Siehe Abbildung 6.5)
⚠ Zweck:
Um zu verhindern, dass die Pumpe beim Einschalten mit hoher Drehzahl anläuft, was die Pumpe oder das Tintensystem beschädigen könnte.

6.6 Drehzahlregler-Potentiometer einbauen
Führen Sie das Signalkabel durch die Kabelöffnung in die Maschine. (Siehe Abbildung 6.6)

Richten Sie das Potentiometer an den Befestigungslöchern aus, setzen Sie es vorsichtig ein und ziehen Sie die beiden Befestigungsschrauben fest. (Siehe Abbildung 4.3-3/4.3-2/4.3-1)

6.7 Kabel und Struktur wiederherstellen
Siehe Abbildung 4.1 und verbinde die Kabel ① und ② wieder.
Setzen Sie die Basis der Druckkopfwartungsstation wieder ein und ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben fest.
(Siehe Abbildungen 3.1-3 / 3.1-2)

7. Funktionsprüfung beim Einschalten

7.1 Die Klemme des weißen Tintenkreislaufschlauchs lösen. (Siehe Abbildung 2.3-2)
7.2 Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie den Hauptschalter ein. (Siehe Abbildung 2.2-2)
7.3 Not-Aus-Schalter lösen: Drehen Sie den Not-Aus-Schalter im Uhrzeigersinn, um den Stromkreis der Maschine wiederherzustellen. (Siehe Abbildung 7.3)

7.4 Funktionstest
Nach Wiederherstellung der Stromversorgung beobachten Sie den Betrieb der Umwälzpumpe für mindestens 10 Sekunden.

✅ Normalzustand:

  • Die Pumpe läuft einwandfrei
  • Keine ungewöhnlichen Geräusche

❌ Abnormaler Zustand:

  • Die Pumpe läuft nicht.
  • Instabile Geschwindigkeit
  • Scharfes oder ungewöhnliches Geräusch

Sollte es zu einer Störung kommen, schalten Sie das Gerät sofort aus und kontaktieren Sie den technischen Support von LINKO.

Technische Unterstützung
E-Mail: support@dtflinko.com
Website: www.dtflinko.com

© 2025 LINKO Technical Team. Alle Rechte vorbehalten.
Die unbefugte Vervielfältigung oder Änderung dieses Dokuments ist untersagt.