KM-602 | Guide d'inspection et de remplacement des modules d'alimentation multi-sorties

Modèle applicable : Imprimante DTF LINKO KM-602

Quand utiliser ce guide : Utilisez ce guide dans l'un ou l'autre des cas suivants :

L'imprimante ne s'allume pas du tout.
L'un des composants suivants ne fonctionne pas : moteur de l'axe X, moteur de l'axe Y, ventilateur de refroidissement, écran, carte de chariot, carte mère.

Ce guide indique si la panne provient du module d'alimentation multi-sorties. Il explique également comment remplacer ce module.

1. Présentation du module d'alimentation de l'imprimante

L'imprimante utilise plusieurs modules d'alimentation. Chaque module alimente un système différent. Le module d'alimentation multi-sorties est l'unité d'alimentation principale de l'imprimante. Il fournit des tensions de sortie CC de 24 V, 36 V et 42 V.

Module d'alimentation	Composants alimentés	Document connexe
Module d'alimentation à sorties multiples	Carte mère, carte chariot, moteur axe X, moteur axe Y, carte de pilotage d'écran, ventilateur de refroidissement	Ce guide
Alimentation 24 V	Pompe de circulation d'encre blanche, moteur d'agitation d'encre blanche	KM-602 \| Guide d'inspection et de remplacement de l'alimentation 24 V

1.1 Autres modules d'alimentation indépendants (non traités dans ce guide)

Ce guide s'applique uniquement au module d'alimentation multi-sorties. L'alimentation 24 V alimente la pompe de circulation d'encre blanche et le moteur d'agitation d'encre blanche. Pour plus d'informations sur l'alimentation 24 V, veuillez consulter le manuel d'utilisation. KM-602｜Guide d'inspection et de remplacement de l'alimentation 24 V.

2. Schéma de câblage du module d'alimentation à sorties multiples

Catégorie	Non.	Tension / Couleur du fil	Description
Entrée CA	1	200–240 V CA N (bleu) / L (rouge)	Entrée d'alimentation CA externe
Sortie CC	②	36 V CC	Sortie vers le moteur de l'axe Y
Sortie CC	③	36 V CC	Sortie vers le moteur de l'axe X
Sortie CC	④	24 V CC	Sortie vers le ventilateur de refroidissement
Sortie CC	5	24 V CC	Sortie vers la carte de pilotage de l'écran
Sortie CC	6	42 V CC	Sortie vers le plateau chariot
Sortie CC	⑦	24 V CC	Sortie vers la carte chariot et la carte mère
Sol	⑧	GND	Mise à la terre de protection

Dans ce guide, ①–⑧ font toujours référence aux numéros de la Fig. 2-1.

3. Procédure d'inspection des défauts (vérifier d'abord le courant alternatif, puis le courant continu)

Ordre d'inspection :

Étape 1 : Vérifiez l'entrée CA externe (①).
Étape 2 : Vérifiez les sorties CC (②–⑦).
Étape 3 : Vérifiez la tension d’entrée du composant. N’effectuez l’étape 3 que lorsque toutes les sorties CC sont normales.

⚠ Important : Si l'entrée CA externe (①) n'est pas alimentée, toutes les sorties CC (②–⑦) affichent 0 V. Cette valeur est normale et n'indique pas une défaillance du module d'alimentation multi-sorties. Vérifiez toujours l'entrée CA en premier, puis les sorties CC.

3.1 Consignes de sécurité et outils requis

Mesurez les tensions imprimante allumée. Portez des gants isolants. Ne touchez les points de mesure qu'avec les sondes. Ne touchez pas les circuits exposés avec les mains.
Coupez toute alimentation avant de remplacer le module d'alimentation. Mettez l'interrupteur d'alimentation de la machine sur « arrêt ». Mettez l'interrupteur principal sur « arrêt ». Débranchez le cordon d'alimentation.
Attendez une minute après avoir débranché le cordon d'alimentation. Ensuite, commencez à débrancher les câbles.

Outils nécessaires : multimètre, tournevis cruciforme, téléphone ou appareil photo pour photographier le câblage, gants isolants.

3.2 Ouverture du panneau arrière

Ouvrez le panneau arrière avant inspection. Ouvrez le panneau arrière avant remplacement.

⚠ Important : Prenez en photo le câblage avant de débrancher un câble. Utilisez ces photos pour rebrancher chaque câble à son emplacement d'origine.

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation supérieur pour éteindre l'imprimante. (Voir Fig. 3.2-1)
Éteignez le ALIMENTATION PRINCIPALE Éteignez l'interrupteur. Débranchez le cordon d'alimentation. (Voir Fig. 3.2-2)
Retirez délicatement les caches en plastique blanc situés de part et d'autre du panneau arrière. Débranchez le câble réseau. (Voir Fig. 3.2-3)
Retirez les vis du panneau arrière. (Voir Fig. 3.2-4)
Débranchez le câble du ventilateur de refroidissement. Retirez le panneau arrière. (Voir Fig. 3.2-5)

3.3 Vérification de l'entrée CA externe (Point de test ①)

Mode multimètre : ACV 600 V. Sur un multimètre à sélection automatique de gamme, sélectionnez ACV.

Méthode de mesure :

Sonde noire → AC-N1 (neutre)
Sonde rouge → AC-L1 (sous tension)

Branchez le cordon d'alimentation avant de prendre la mesure. Allumez l'appareil. ALIMENTATION PRINCIPALE changer. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus. (Voir Fig. 3.3-1 et Fig. 3.3-2)

Résultat de la mesure	Statut	Action
200–240 V CA	L'entrée CA externe est normale.	Passez à la section 3.4.
0 V, ou la lecture est instable	L'entrée CA externe est anormale. Le module d'alimentation multi-sorties n'est pas en cause.	Dans l'ordre indiqué, mesurez à nouveau ① après avoir trouvé la cause. 1. Alimentation électrique à la prise murale 2. Interrupteur de protection déclenché 3. ALIMENTATION PRINCIPALE interrupteur allumé 4. Interrupteur d'alimentation supérieur allumé 5. Câble et bornes CA desserrés ou oxydés 6. Câble d'alimentation cassé

3.4 Inspection de la sortie CC (Points de test ②–⑦)

Cette étape permet de vérifier le bon fonctionnement des sorties CC du module d'alimentation multi-sorties. Elle permet également de déterminer si le module d'alimentation multi-sorties doit être remplacé.

Mode multimètre : DCV 200 V. Sur un multimètre à sélection automatique de gamme, sélectionnez DCV.

Méthode de mesure :

Sonde rouge → borne positive de la sortie
Sonde noire → borne négative (ligne de retour) de la même sortie
Conditions de mesure : l’imprimante est allumée et inactive. N’imprimez pas pendant la mesure.

3.4.1 Points de mesure de la sortie CC (Mesurer dans l'ordre)

Mesurez les sorties CC du module d'alimentation multi-sorties dans l'ordre suivant :

② Sortie moteur axe Y (36 V)
③ Sortie moteur axe X (36 V)
④ Sortie du ventilateur de refroidissement (24 V)
⑤ Sortie de la carte de commande d'écran (24 V)
⑥ Sortie de la carte chariot (42 V)
⑦ Sortie carte chariot et carte mère (24 V)

(Voir Fig. 3.4-1 à Fig. 3.4-6)

3.4.2 Plages de tension normales (critères d'évaluation)

La tension mesurée peut fluctuer légèrement. La sortie est normale si la valeur mesurée reste dans la plage indiquée ci-dessous (valeur nominale ±101 V).

Tension nominale	Points de test	Plage normale (valeur nominale ±10%)
24 V	④ ⑤ ⑦	23 – 25 V
36 V	② ③	35 – 37 V
42 V	6	41– 43 V

Les valeurs normales sont illustrées dans les figures 3.4-7 à 3.4-9. Une valeur anormale est illustrée dans la figure 3.4-10.

3.4.3 Évaluation et actions

Résultat de la mesure	Statut	Action
Toutes les sorties ②–⑦ sont dans la plage normale.	Le module d'alimentation multi-sorties est normal.	Si le défaut a disparu, la tâche est terminée. Si un composant ne fonctionne toujours pas, passez à la section 3.5.
Toutes les sorties ②–⑦ affichent 0 V, et ① est confirmée comme normale.	Le module d'alimentation multi-sorties est défectueux.	Remplacez le module d'alimentation multi-sorties. Passez à la section 4.
Une sortie affiche 0 V, ou une sortie est inférieure à la limite inférieure.	Cette sortie du module d'alimentation multi-sorties peut être défectueuse. Un court-circuit dans le circuit en aval peut également la mettre à l'arrêt.	Éliminer d'abord le circuit en aval. 1. Coupez l'alimentation électrique. Débranchez le connecteur de cette sortie. 2. Mettez l'appareil sous tension. Mesurez à nouveau à la borne de sortie du module d'alimentation multi-sorties. 3. Si la tension revient à la normale, le défaut se situe au niveau du câble ou du composant en aval. Ne remplacez pas le module d'alimentation multi-sorties. Vérifiez le câble et les composants de ce circuit. 4. Si la tension reste à 0 V ou reste faible, le module d'alimentation multi-sorties est défectueux. Passez à la section 4.

⚠ Important : Passez à l'étape 3.5 uniquement lorsque toutes les sorties ② à ⑦ sont normales. Si une sortie CC est anormale, n'effectuez pas la vérification des composants. Vous risqueriez d'en tirer une conclusion erronée.

3.5 Inspection de la tension d'entrée des composants (uniquement après que toutes les sorties CC soient normales)

Cette étape répond à une question : l’alimentation électrique atteint-elle le composant défectueux ?

Vérifiez uniquement le composant défectueux. Il n'est pas nécessaire de mesurer chaque composant.

3.5.1 Sélectionner le point de mesure en fonction du symptôme

Composant qui ne fonctionne pas	Position de mesure	Tension nominale	Chiffre
Moteur de l'axe Y	Borne d'alimentation du moteur de l'axe Y	36 V	Fig. 3.5-1
Moteur de l'axe X	Borne d'alimentation du moteur de l'axe X	36 V	Fig. 3.5-2
ventilateur de refroidissement	Borne d'alimentation du ventilateur de refroidissement	24 V	Fig. 3.5-3
Écran	Borne d'alimentation de la carte de commande d'écran	24 V	Fig. 3.5-4
planche de calèche	Borne d'entrée d'alimentation 42 V de la carte chariot	42 V	Fig. 3.5-5
planche de calèche	Borne d'entrée d'alimentation 24 V de la carte chariot	24 V	Fig. 3.5-6
Carte mère	Borne d'alimentation de la carte mère	24 V	Fig. 3.5-7

3.5.2 Méthode de mesure

Mode multimètre : DCV 200 V. Sur un multimètre à sélection automatique de gamme, sélectionnez DCV.

Sonde rouge → borne positive du connecteur d'alimentation du composant
Sonde noire → borne négative (ligne de retour) du même connecteur
Condition de mesure : l'imprimante est allumée

3.5.3 Évaluation et actions

Tension d'entrée au niveau du composant	Statut	Action
Dans la plage normale	Le circuit d'alimentation est normal. Le défaut ne provient pas du module d'alimentation multi-sorties.	La tâche décrite dans ce guide est terminée. Consultez le guide de dépannage du composant concerné.
0 V	L'alimentation n'atteint pas le composant.	1. Coupez l'alimentation. Rebranchez les connecteurs aux deux extrémités du circuit. Enfoncez chaque connecteur à fond. Vérifiez l'absence d'oxydation sur les connecteurs. 2. Mettez l'appareil sous tension. Mesurez à nouveau. 3. Si la tension reste à 0 V, le câble d'alimentation de ce circuit est défectueux. Remplacez-le.
Nettement en dessous de la normale, ou la mesure est instable	Le contact dans le circuit d'alimentation est mauvais.	Répétez les étapes de la ligne précédente. Si la mesure reste anormale, remplacez le câble d'alimentation de ce circuit.

4. Remplacement du module d'alimentation multi-sorties

4.1 Mise hors tension

Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt situé sur le dessus pour éteindre l'imprimante. (Voir Fig. 3.2-1)
Éteignez le ALIMENTATION PRINCIPALE Éteignez l'interrupteur. Débranchez le cordon d'alimentation. (Voir Fig. 3.2-2)
Attendez une minute. Puis commencez à débrancher les câbles.

Le panneau arrière a été retiré à l'étape 3.2. Il n'est pas nécessaire de le retirer à nouveau.

4.2 Retirez l'ancien module d'alimentation

⚠ Important : Prenez en photo le câblage avant de débrancher un câble.

Débranchez les câbles de sortie CC ②–⑦ dans l'ordre. Suivez la figure 2-1.
Débranchez le câble d'entrée CA ①.
Débranchez le câble de mise à la terre de protection ⑧ en dernier.
Retirez les vis de fixation. Retirez ensuite l'ancien module d'alimentation. (Voir Fig. 4.2-1 et Fig. 4.2-2)

4.3 Installez le nouveau module d'alimentation

Vérifiez que le nouveau module d'alimentation est du même modèle que l'ancien.
Replacez le nouveau module d'alimentation à son emplacement d'origine. Serrez les vis de fixation.
Connectez d'abord le câble de mise à la terre de protection ⑧. Connectez ensuite le câble d'entrée CA ①. Connectez enfin les câbles de sortie CC ②–⑦.
Comparez le câblage avec les photographies de la section 4.2. Vérifiez que chaque câble est correctement positionné. Vérifiez que chaque câble est bien enfoncé. Vérifiez qu'aucun câble n'est desserré.

5. Vérification de la mise sous tension

5.1 Mettez l'appareil sous tension et mesurez à nouveau les sorties.

Branchez le cordon d'alimentation. Allumez le ALIMENTATION PRINCIPALE interrupteur. (Voir Fig. 3.3-1)
Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus. Vérifiez le voyant du module d'alimentation. (Voir Fig. 5.1)
Mesurez à nouveau les sorties CC ②–⑦. Utilisez la méthode décrite en 3.4.

5.2 Évaluation et actions

Résultat	Action
Le voyant est allumé. Toutes les sorties ② à ⑦ sont dans la plage normale. Voir Fig. 5.2-1.	Passez à l'étape 5.3 et réinstallez le panneau arrière.
Le voyant est éteint ou clignote anormalement, ou l'une des sorties ② à ⑦ présente toujours un dysfonctionnement. Voir Fig. 5.2-2.	1. Appuyez immédiatement sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus. Éteignez le ALIMENTATION PRINCIPALE Éteignez l'interrupteur. Débranchez le cordon d'alimentation. 2. Vérifiez à nouveau chaque câble. Suivez les étapes décrites au point 4.3. 3. Si la lecture reste anormale, cessez d'utiliser l'imprimante. Contactez le service après-vente comme indiqué à la section 6. Ne remplacez aucun autre composant.

Résultat

Action

Le voyant est allumé. Toutes les sorties ② à ⑦ sont dans la plage normale. Voir Fig. 5.2-1.

Passez à l'étape 5.3 et réinstallez le panneau arrière.

Le voyant est éteint ou clignote anormalement, ou l'une des sorties ② à ⑦ présente toujours un dysfonctionnement. Voir Fig. 5.2-2.

1. Appuyez immédiatement sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus. Éteignez le ALIMENTATION PRINCIPALE Éteignez l'interrupteur. Débranchez le cordon d'alimentation.
2. Vérifiez à nouveau chaque câble. Suivez les étapes décrites au point 4.3.
3. Si la lecture reste anormale, cessez d'utiliser l'imprimante. Contactez le service après-vente comme indiqué à la section 6. Ne remplacez aucun autre composant.

5.3 Réinstaller le panneau arrière

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus. Éteignez le ALIMENTATION PRINCIPALE Éteignez l'interrupteur. Débranchez le cordon d'alimentation.
Branchez le câble du ventilateur de refroidissement. Installez le panneau arrière. Serrez les vis.
Branchez le câble réseau. Installez les capuchons de protection en plastique blanc des deux côtés.
Branchez le cordon d'alimentation. Allumez le ALIMENTATION PRINCIPALE changer. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus.

6. Confirmation finale

Situation	Conclusion
Les résultats sont normaux. Le défaut initial a disparu.	La tâche est terminée.
Les données de sortie sont normales. Le défaut initial persiste.	Le module d'alimentation multi-sorties n'est pas en cause. Retournez à la section 3.5 et mesurez la tension d'entrée du composant. Vous pouvez également consulter le guide de dépannage de ce composant.
Une des sorties présente encore un dysfonctionnement, ou le voyant indicateur est anormal.	Cessez d'utiliser l'imprimante. Débranchez-la complètement. Vérifiez à nouveau le câblage. Si la lecture reste anormale, contactez le service après-vente comme indiqué au point 6.1.

6.1 Informations à fournir lors de votre demande de service

La tension alternative mesurée en ①.
La tension continue mesurée à chaque sortie de ② à ⑦.
Le nom du composant qui ne fonctionne pas.
Photographies des points de mesure et du câblage du module d'alimentation.

Assistance technique LINKO
Courriel : support@dtflinko.com
Site web : www.dtflinko.com