Seleccione el modelo de su impresora
(Predeterminado: Impresora DTF A-602)
Elija su modelo en el menú desplegable a continuación.

Guía de instalación del cabezal de impresiónA602L402A604L-A3K602/KM-602K604K402UDY603UDY403P6090P-A3M-4060SC-1801SK-1802SK-1804SX-1908

Contenido

Preparación del cabezal de impresión antes de la instalación
Conexión del cabezal de impresión a los cables planos
Conexión de los cables planos a la placa del carro
Instalación del cabezal de impresión en el carro
Colocación de amortiguadores y realización de la imprimación de tinta
Lista de verificación de inspección previa al encendido
Consejos de seguridad y mantenimiento

Explicación de términos técnicos

Término	Descripción técnica
Cable del cabezal de impresión	Se utiliza para conectar el cabezal de impresión a la placa base de la impresora.
Amortiguador de tinta	Filtra la tinta antes de que ingrese al cabezal de impresión, estabilizando el flujo de tinta y reduciendo las fluctuaciones de presión.
Cinta de acetato	Cinta especial de tela resistente. Resiste el calor y la tinta, se adhiere bien y no se quema fácilmente. Se utiliza para proteger cables o piezas dentro del cabezal de impresión. No se puede reemplazar con cintas estándar.

Importante: Los cabezales de impresión son componentes delicados y de gran valor. Una vez abierto el embalaje, no se admiten devoluciones ni reembolsos. Manéjelos con extrema precaución.

1. Preparación del cabezal de impresión antes de la instalación

Esta sección explica cómo preparar herramientas, verificar el modelo del cabezal de impresión y garantizar condiciones de trabajo seguras antes de la instalación.

Lista de preparación: Cabezales de impresión, cable, amortiguadores, destornillador Phillips, paño antipolvo, cinta de acetato, muñequeras antiestáticas y guantes antipolvo.

1.1 Verificar la compatibilidad del modelo del cabezal de impresión

Verifique el modelo en los códigos externo, interno y QR. Una instalación incorrecta causará problemas de impresión.

Verificar la compatibilidad del modelo del cabezal de impresión:

Los cabezales de impresión a base de agua (por ejemplo, i3200-A1) no deben instalarse en impresoras UV o solventes.
Los cabezales de impresión UV (por ejemplo, i3200-U1) no deben instalarse en impresoras DTF o de sublimación.
Siempre haga una referencia cruzada del modelo en el embalaje exterior, el embalaje interior y el código QR en el cabezal de impresión para evitar anomalías en la impresión.

Cabezal de impresión Categoría (Tipo + Sufijo)	Tipos de tinta compatibles	Equipo típico	Modelos comunes de Epson
Cabezal a base de agua (A)	Tinta a base de agua	Impresoras DTF, impresoras DTG, Impresoras de sublimación	I3200-A1 Disco duro I3200A1 I1600-A1
Cabezal UV (U)	Tinta UV	Impresoras UV DTF, Impresoras planas UV, Impresoras de rollo UV	I3200-U1 Disco duro I3200U1 I1600-U1
Cabezal de disolvente (E)	Disolvente / Tinta eco-solvente	Impresoras eco-solventes	I3200-E1
Calidad de escritorio Cabezal de impresión (XP600)	A base de agua / UV / Solvente	Impresoras DTF, UV y solventes Compatible con los tres tipos de impresoras; vida útil más corta con el uso de UV y solventes	XP600 (F1080-A1)

No continúe con la instalación si el tipo de cabezal de impresión no coincide con el modelo de su impresora.

1.2 Apague la impresora por completo

Desconecte todas las fuentes de energía para eliminar cualquier riesgo de descarga electrostática o cortocircuitos.

1.3 Inspeccionar los cables y la ranura

Verifique la imagen que coincida con su tipo de cabezal de impresión y úsela como guía para la inspección. El pin del conector del cable del cabezal de impresión (Manténgalo limpio, seco y sin polvo).

Asegúrese de que los pines del cable del cabezal de impresión no estén dañados, oxidados y libres de residuos líquidos.
Asegúrese de que las áreas de la ranura del cabezal de impresión estén limpias, secas y libres de polvo.

2. Conexión del cabezal de impresión a los cables planos

Esta sección lo guiará a través del procedimiento correcto para alinear y conectar los cables del cabezal de impresión y aplicar cinta de acetato para protección.

2.1 Evite el contacto con la boquilla

Verifique la imagen que coincida con su tipo de cabezal de impresión y úsela como guía para la inspección. Evite el contacto con la superficie de la boquilla (el lado de expulsión de tinta). Incluso un contacto leve puede dañar las boquillas u obstruir los canales de tinta.

2.2 Conecte el cable del cabezal de impresión de forma segura

Alinee las clavijas del cable con la ranura del cabezal de impresión. Asegúrese de que la dirección sea correcta y la conexión esté firme.
Después de la instalación, asegúrese de: Alineación completa de los pasadores (sin desplazamiento), Conexión firme (sin tambaleo), Pasadores sin daños (sin dobleces ni deformaciones)

2.3 Aplicar cinta de acetato para prevenir fugas

Corte la cinta de acetato a la longitud exacta entre los orificios de los tornillos.
Primero, aplique la cinta de acetato al lado de la boquilla. Envuelva completamente la conexión del cable y dóblela firmemente para sellarla.
Luego aplicar en el lado opuesto: duplicar el envoltorio de la misma manera para garantizar un sellado de doble capa.

3. Conexión de los cables planos a la placa del carro

Esta sección muestra cómo enrutar y conectar los cables planos desde los cabezales de impresión hasta la placa del carro, según el modelo de su impresora.

3.1 Ruta y conexión a la placa principal para A-602L-402A-604L-A3K-602 y KM-602K-604K-402UDY-603UDY-403P-6090P-A3M-4060SC-1801HSK-1802HSK-1804HSX-1908A

Antes de conectar los cabezales de impresión a la placa del carro, Por favor confirme el modelo de impresora. La información del modelo se puede encontrar en la placa de identificación de la impresora.

Si la placa de identificación muestra el modelo: A-602/A-6028 L-402A-6044L-A3K-602*B o KM-602*BK-604*BK-402UDY-603UDY-403P-6090V1/P-6090V3/P-6090GP-A3V3M-4060V1/M-4060V3SC-1801HSK-1802HSK-1804HSX-1908A, siga las instrucciones a continuación.

Si la placa de identificación muestra el modelo: A-6048, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

Si la placa de identificación muestra el modelo: K-602*H o KM-602*H, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

Si la placa de identificación muestra el modelo: K-604*H, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-6090XP, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-A3XP, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

Si la placa de identificación muestra el modelo: M-4060XP, omita esta sección y vaya directamente a Paso 3.2.

3.1.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Por ejemplo, consulte el diagrama de diseño del cabezal de impresión para identificar el “Primera cabeza”, y conéctelo al puerto correspondiente etiquetado “Primera cabeza" en el tablero del carro, como se muestra en el Diagrama de disposición del puerto del tablero del carro.

Luego, siga el diagrama de conexión para insertar cada cable plano en el puerto de la placa base correcto.

3.1.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.1.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.1.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.1.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.2 Cable plano preplegado para un montaje más sencillo

Dobla ligeramente el cable cerca del extremo, pero no demasiado cerca de las clavijas. Esto facilita la colocación del cable y evita que se suelte más adelante.
No lo doble cerca de los pines para mantener la conductividad.

3.2 Modelo: A-6048 Ruta y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Luego, siga el diagrama de conexión para insertar cada cable plano en el puerto de la placa base correcto.

⚠ Notas importantes: El cabezal 4 se dejó vacío intencionalmente. El cabezal de impresión no está instalado en esta posición y no hay ningún cable plano conectado a la ranura correspondiente del cabezal 4 en la placa del carro.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra las conexiones detalladas de los cables entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda arriba; LD: Izquierda abajo; RU: Derecha arriba; RD: Derecha abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

⚠️Notas importantes: El cabezal 4 se dejó vacío intencionalmente. El cabezal de impresión no está instalado en esta posición y no hay ningún cable plano conectado a la ranura correspondiente del cabezal 4 en la placa del carro.

3.2 Modelo: K-602H o KM-602H Ruta y conexión a la placa principal

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Por ejemplo, consulte el Diagrama de diseño del cabezal de impresión para identificar el “Primer cabezal” y conéctelo al puerto correspondiente denominado “Primer cabezal” en la placa del carro, como se muestra en el Diagrama de diseño del puerto de la placa del carro.

Luego, utilice los cables planos para conectar los cabezales de impresión a la placa del carro como se muestra en el diagrama.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.2 Modelo: K-604*H Ruta y conexión a la placa principal

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Luego, utilice los cables planos para conectar los cabezales de impresión a la placa del carro como se muestra en el diagrama.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.2 Modelo: P-6090XP Enrutamiento y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Luego, utilice los cables planos para conectar los cabezales de impresión a la placa del carro como se muestra en el diagrama.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.2 Modelo: P-A3XP Ruta y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Luego, utilice los cables planos para conectar los cabezales de impresión a la placa del carro como se muestra en el diagrama.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.2 Modelo: M-4060XP Enrutamiento y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

Consulte el diagrama de cables del cabezal de impresión para identificar los puertos de conexión correctos en la placa del carro para cada cabezal de impresión.

Luego, utilice los cables planos para conectar los cabezales de impresión a la placa del carro como se muestra en el diagrama.

3.2.2 Descripciones de diagramas

La figura 3.2.2-1 muestra el diagrama de conexión del cable del cabezal de impresión:
Muestra conexiones de cables detalladas entre los cabezales de impresión y la placa del carro. (LU: Izquierda Arriba; LD: Izquierda Abajo; RU: Derecha Arriba; RD: Derecha Abajo)
La figura 3.2.2-2 muestra el diagrama de diseño del cabezal de impresión (basado en la vista de la estación de tinta):
Indica la disposición física real de los cabezales de impresión en la impresora, como se muestra desde el lado de la estación de tinta.
La figura 3.2.2-3 muestra el diagrama de disposición del puerto de la placa de transporte:
Muestra los puertos de conexión exactos para los cables planos del cabezal de impresión en la placa del carro.

3.3 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

Alinee las ranuras con los pines, inserte los cables verticalmente en el orden especificado y asegúrese de que todas las conexiones estén seguras.

3.3 Cable plano preplegado para un montaje más sencillo

Dobla ligeramente el cable cerca del extremo, pero no demasiado cerca de las clavijas. Esto facilita la colocación del cable y evita que se suelte más adelante.
No lo doble cerca de los pines para mantener la conductividad.

3.4 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

Alinee las ranuras con los pines, inserte los cables verticalmente en el orden especificado y asegúrese de que todas las conexiones estén seguras.

3.4 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

Alinee las ranuras con los pines, inserte los cables verticalmente en el orden especificado y asegúrese de que todas las conexiones estén seguras.

Alineación de cables en la interfaz K602

3.4-1-Alineación de cables en la interfaz

3.4-2-Insertar-los-cables-verticalmente

Comprobación de inserción secuencial sin errores K602

3.4-3-Comprobación de inserción secuencial sin errores

4. Instalación del cabezal de impresión en el carro

En esta sección se describe cómo posicionar y asegurar el cabezal de impresión en el carro, con o sin soporte de amortiguador.

4.1 Orientación y alineación:

La Figura 4.1-1 muestra el área de montaje estándar del cabezal de impresión en el carro. El cabezal de impresión no se muestra en esta imagen.
La Figura 4.1-2 muestra la alineación correcta del cabezal de impresión. Asegúrese de que el cabezal permanezca nivelado con la base del carro durante la instalación. Evite inclinarlo o golpearlo.
La Figura 4.1-3 muestra la orientación correcta del cabezal de impresión. Código QR debe rostro el operador cuando está correctamente instalado.

Figura 4.1-1: Esta es la zona de montaje del cabezal de impresión en el carro. (En esta imagen, aún no se ha instalado ningún cabezal de impresión).
Figura 4.1-2: Coloque el anillo de goma en el cabezal de impresión. Alinee los dos puntos elevados del anillo con los dos puntos hundidos del cabezal de impresión..
Figura 4.1-3: El anillo de goma ahora está instalado. Compruebe que esté bien ajustado y sin huecos.
Figura 4.1-4: Coloque el cabezal de impresión de manera que quede nivelado con la base del carro. Hacer No inclinar ni golpear el cabezal de impresión durante la instalación.
Figura 4.1-5: El cabezal de impresión está instalado correctamente cuando El código QR te mira (el operador).

Posición de instalación del cabezal de impresión A602

4.1-1 Posición de instalación del cabezal de impresión

Cabezal de impresión A602 paralelo a la base del carro

4.1-3 Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-4 Operador de cara al código QR

4.1-1 Posición de instalación del cabezal de impresión A-604

4.1-2 Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3 Operador de cara al código QR

4.1-4-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-5-Operador de cara al código QR

Posición de instalación del cabezal de impresión K604

4.1-1-Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3-Operador orientado al código QR

4.1-1Posición de instalación del cabezal de impresión

Cabezal de impresión paralelo a la base del carro K402

4.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3-Operador orientado al código QR

4.1-1-Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3-Operador orientado al código QR

Posición de instalación del cabezal de impresión SK-1804

4.1-1Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3-Operador orientado al código QR

Posición de instalación del cabezal de impresión SX 1908

4.1-1Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1-3-Operador orientado al código QR

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-6090V1/P6090V3/P6090G, por favor siga las instrucciones en Paso 4.1.1

4.1-1-Placa de identificación-P-6090V1

4.1-2-Placa de identificación-P-6090V3

4.1-3-Placa de identificación-P-6090G

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-6090XP, omite esta sección y procede directamente a Paso 4.1.2

4.1-4-Placa de identificación-P-6090XP

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para P-6090V1/P-6090V3/P-6090G

La Figura 4.1.1-1 muestra el área de montaje del cabezal de impresión estándar en el carro. El cabezal de impresión no se muestra en esta imagen.
La Figura 4.1.1-2 muestra la alineación correcta del cabezal de impresión. Asegúrese de que el cabezal permanezca nivelado con la base del carro durante la instalación. Evite inclinarlo o golpearlo.
La Figura 4.1.1-3 muestra la orientación correcta del cabezal de impresión. Código QR debe rostro el operador cuando está correctamente instalado.

4.1.1-1Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1.1-3-Operador orientado al código QR

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para P-6090XP

Figura 4.1.2-1: Esta es la zona de montaje del cabezal de impresión en el carro. (En esta imagen, todavía no hay ningún cabezal instalado).
Figura 4.1.2-2: Coloque el anillo de goma en el cabezal de impresión. Alinee los dos puntos elevados del anillo con los dos puntos hundidos del cabezal de impresión.
Figura 4.1.2-3: El anillo de goma ya está instalado. Compruebe que esté bien ajustado y sin holguras.
Figura 4.1-4: Coloque el cabezal de impresión de manera que quede nivelado con la base del carro. Hacer No inclinar ni golpear el cabezal de impresión durante la instalación.
Figura 4.1.2-5: El cabezal de impresión está instalado correctamente cuando El código QR te mira (el operador).

Posición de instalación del cabezal de impresión P6090

4.1.2-1-Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1.2-2-Posición de instalación del anillo de goma

4.1.2-3-Anillo de goma instalado

4.1.2-4-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1.2-5-Operador orientado al código QR

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-A3V3, por favor siga las instrucciones en Paso 4.1.1

4.1-1-Placa de identificación-P-A3V3

Si la placa de identificación muestra el modelo: P-A3XP, omita esta sección y proceda directamente al paso 4.1.2

4.1-2-Placa de identificación-P-A3XP

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para P-A3V3

La Figura 4.1.1-1 muestra el área de montaje del cabezal de impresión estándar en el carro. El cabezal de impresión no se muestra en esta imagen.
La Figura 4.1.1-2 muestra la alineación correcta del cabezal de impresión. Asegúrese de que el cabezal permanezca nivelado con la base del carro durante la instalación. Evite inclinarlo o golpearlo.
La Figura 4.1.1-3 muestra la orientación correcta del cabezal de impresión. Código QR debe rostro el operador cuando está correctamente instalado.

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para P-A3XP

Figura 4.1.2-1: Esta es la zona de montaje del cabezal de impresión en el carro. (En esta imagen, todavía no hay ningún cabezal instalado).
Figura 4.1.2-2: Coloque el anillo de goma en el cabezal de impresión. Alinee los dos puntos elevados del anillo con los dos puntos hundidos del cabezal de impresión.
Figura 4.1.2-3: El anillo de goma ya está instalado. Compruebe que esté bien ajustado y sin holguras.
Figura 4.1-4: Coloque el cabezal de impresión de manera que quede nivelado con la base del carro. Hacer No inclinar ni golpear el cabezal de impresión durante la instalación.
Figura 4.1.2-5: El cabezal de impresión está instalado correctamente cuando El código QR te mira (el operador).

Posición de instalación del cabezal de impresión PA3

4.1.2-1Posición de instalación del cabezal de impresión – Copiar

4.1.2-2-Posición de instalación del anillo de goma

4.1.2-3-Anillo de goma instalado

4.1.2-4-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1.2-5-Operador orientado al código QR

Si la placa de identificación muestra el modelo: M4060V1/M4060V3, por favor siga las instrucciones en Paso 4.1.1

4.1-1-Placa de identificación-M4060V1

4.1-2-Placa de identificación-M4060V3

Si la placa de identificación muestra el modelo: M-4060XP, omita esta sección y proceda directamente a Paso 4.1.2

4.1-3-Placa de identificación-M4060XP

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para M4060V1/M4060V3

La Figura 4.1.1-1 muestra el área de montaje del cabezal de impresión estándar en el carro. El cabezal de impresión no se muestra en esta imagen.
La Figura 4.1.1-2 muestra la alineación correcta del cabezal de impresión. Asegúrese de que el cabezal permanezca nivelado con la base del carro durante la instalación. Evite inclinarlo o golpearlo.
La Figura 4.1.1-3 muestra la orientación correcta del cabezal de impresión. Código QR debe rostro el operador cuando está correctamente instalado.

4.1.1-1-Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1.1-2-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1.1-3-Operador orientado al código QR

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para M-4060XP

Figura 4.1.2-1: Esta es la zona de montaje del cabezal de impresión en el carro. (En esta imagen, todavía no hay ningún cabezal instalado).
Figura 4.1.2-2: Coloque el anillo de goma en el cabezal de impresión. Alinee los dos puntos elevados del anillo con los dos puntos hundidos del cabezal de impresión.
Figura 4.1.2-3: El anillo de goma ahora está instalado. Compruebe que esté bien ajustado y sin huecos.
Figura 4.1-4: Coloque el cabezal de impresión de manera que quede nivel con la base del carro. Hacer No inclinar ni golpear el cabezal de impresión durante la instalación.
Figura 4.1.2-5: El cabezal de impresión está instalado correctamente cuando El código QR te mira (el operador).

4.1.2-1-Posición de instalación del cabezal de impresión

4.1.2-2-Posición de instalación del anillo de goma

4.1.2-3-Anillo de goma instalado

4.1.2-4-Cabezal de impresión paralelo a la base del carro

4.1.2-5-Operador orientado al código QR

4.2 Fijación del cabezal de impresión:

Hay dos métodos para asegurar el cabezal de impresión, dependiendo de si se utiliza un soporte de amortiguador de tinta:

Sin soporte de amortiguador de tinta
Fije directamente el cabezal de impresión al carro utilizando los tornillos preajustados. tornillos cortos. (Véase la Figura 4.2-1)

Con soporte amortiguador de tinta
Alinee los orificios de los tornillos del soporte del amortiguador de tinta con los del cabezal de impresión.
Luego usa el emparejamiento previotornillos largos Para fijar el soporte del amortiguador de tinta y el cabezal de impresión al carro. (Ver Figura 4.2-3)

5. Colocación de amortiguadores y realización de la imprimación de tinta

Esta sección cubre cómo instalar los amortiguadores en la dirección correcta, conectarlos al cabezal de impresión y realizar la carga de tinta correctamente.

5.1 Coloque los amortiguadores correctamente

Todos los amortiguadores de tinta, independientemente de su forma o si se utiliza un soporte de amortiguador de tinta, deben instalarse en el misma dirección, con el cabezal de impresión Código QR frente a usted y el lado ilustrado de cada amortiguador mirando hacia la izquierdaConsulte los siguientes diagramas para conocer los diferentes tipos de amortiguadores.

5.2 Conexión del amortiguador al cabezal de impresión

Inserte el amortiguador verticalmente en el puerto del cabezal de impresión para evitar dañar el poste de tinta o hacer un mal contacto.

5.3 Protección contra fugas durante el llenado del amortiguador

Coloque un paño sin polvo debajo de la conexión del cable del cabezal de impresión para evitar fugas de tinta y cortocircuitos.

5.4 Técnica adecuada de llenado del regulador

Sujete el regulador por los bordes laterales durante el cebado.
Tire suavemente de la jeringa para permitir que la tinta se llene lentamente.
NUNCA Presione el regulador. Podría dañar el interior o bloquear la boquilla.
Al extraer la tinta, levante ligeramente el extremo delantero del regulador hacia arriba en un ángulo.

6. Lista de comprobación de inspección previa al encendido

Verificación final del sistema antes del encendido

Antes de encender la impresora, verifique cuidadosamente todos los siguientes elementos tú mismo.

Después de que su propia inspección esté completa, usted debe Envíe fotos de cada artículo a su técnico de LINKO para confirmaciónPor favor, asegúrese de que las fotos sean claro y tomadas desde los ángulos correctos.

No encienda la impresora hasta que un técnico de LINKO confirme que es seguro.

⚠ Si la impresora se enciende sin Confirmación de LINKO y se produce un cortocircuito, el usuario será totalmente responsable.

El cabezal de impresión está montado de forma segura y sin holgura mecánica. Consulte la Figura 6-1.

6-1-Comprobación de seguridad del cabezal de impresión-A602

6-1 Comprobación de la fijación del cabezal de impresión

✅ Los cables del cabezal de impresión están correctamente alineados y completamente asegurados.
Vea la Figura 6-2.

6-2 Inserción de cable plano y verificación de secuencia

✅La cinta de acetato se aplica con una cobertura total y sin espacios visibles.
Vea la Figura 6-3.

6-3 Comprobación de la fijación de la cinta

El cabezal de impresión está montado de forma segura y sin holgura mecánica. Consulte la Figura 6-1.

6-1 Comprobación de la fijación del cabezal de impresión

✅ Los cables del cabezal de impresión están correctamente alineados y completamente asegurados.
Vea la Figura 6-2.

Inserción y comprobación de secuencia del cable plano L A3

6-2 Inserción de cable plano y verificación de secuencia

✅La cinta de acetato se aplica con una cobertura total y sin espacios visibles.
Vea la Figura 6-3.

6-3 Comprobación de la fijación de la cinta

✅El cabezal de impresión está montado de forma segura sin juego mecánico.
Vea la Figura 6-1.

A602 Fijación del cabezal de impresión sin soporte del amortiguador

6-1 Comprobación de la fijación del cabezal de impresión

✅Los cables del cabezal de impresión están correctamente alineados y completamente asegurados.
Vea la Figura 6-2.

Confirmación de inserción de cable plano K602

6-2 Confirmación de inserción del cable plano

✅La cinta de acetato se aplica con una cobertura total y sin espacios visibles.
Vea la Figura 6-3.

6-3 Comprobación de la fijación de la cinta

✅El cabezal de impresión está montado de forma segura sin juego mecánico.
Vea la Figura 6-1.

6-1 Comprobación de la fijación del cabezal de impresión

✅Los cables del cabezal de impresión están correctamente alineados y completamente asegurados.
Vea la Figura 6-2.

6-2-Confirmación de inserción de cable plano

✅La cinta de acetato se aplica con una cobertura total y sin espacios visibles.
Vea la Figura 6-3.

6-3 Comprobación de la fijación de la cinta

✅El cabezal de impresión está montado de forma segura sin juego mecánico.
Vea la Figura 6-1.

6-1 Comprobación de la fijación del cabezal de impresión

✅Los cables del cabezal de impresión están correctamente alineados y completamente asegurados.
Vea la Figura 6-2.

Inserción de cable plano y comprobación de secuencia K402

6-2-Inserción de cable plano y verificación de secuencia

✅La cinta de acetato se aplica con una cobertura total y sin espacios visibles.
Vea la Figura 6-3.

6-3 Comprobación de la fijación de la cinta

✅ Los amortiguadores de tinta están conectados en el orden y la orientación correctos. Consulte las figuras 6-4-1 y 6-4-2.

A-6044:

Diagrama lógico de verificación de conexión de cable plano 6-4-1 SC-1801

Conexión del cable plano. Verificación. Foto real. P A3V3

6-4-2-Comprobación de la conexión del cable plano-Foto real-SC-1801

7. Consejos de seguridad y mantenimiento

Esta sección resume las precauciones de seguridad clave y los recordatorios de mantenimiento a largo plazo. Es la lista de verificación final antes de encender la máquina y su referencia diaria para proteger el cabezal de impresión.

7.1 Recordatorios críticos de seguridad

Siempre apague y desenchufe la impresoraantes de manipular el cabezal de impresión, los cables o los amortiguadores.
Nunca toque la superficie de la boquilla, puertos de tinta, o clavijas de cableEstas áreas son muy sensibles y se dañan fácilmente.
Abra el paquete del cabezal de impresión solo cuando esté listo para instalarloUna vez abierto, el cabezal de impresión no se puede devolver ni reembolsar.
Asegúrese de que su área de trabajo se mantenga limpia, seca y libre de estática.

7.2 Materiales y herramientas correctos

Utilice únicamente productos originales o recomendado oficialmente cables, amortiguadores, tornillos y cinta de acetato.

No sustituya la cinta de acetato por cinta adhesiva estándar.Esto anulará el sellado y puede causar cortocircuitos.

Evite utilizar tinta vencida, contaminada o de baja calidad para evitar obstrucciones y daños.

7.3 Mejores prácticas de mantenimiento diario

Ejecute al menos un trabajo de impresión diariamentepara evitar que la tinta se seque en las boquillas.
Llevar a cabo controles regulares de las boquillasy limpiezas de cabezales de impresión según sea necesario.
Si la impresora está inactiva durante más de 48 horas, limpie el cabezal de impresión.
Inspeccione semanalmente el amortiguador y las conexiones del cable para detectar fugas, aflojamiento o desgaste.

7.4 Confirmación obligatoria antes del encendido

✅ Después de completar todos los pasos de instalación, tome fotografías de lo siguiente y envíelas a su técnico de LINKO para su aprobación:

Posición y montaje del cabezal de impresión
Enrutamiento y conexión de cables
Sellado con cinta de acetato
Secuencia de conexión del amortiguador

⚠ No se permite el encendido hasta que LINKO dé confirmación explícita.
Si enciende la impresora sin aprobación, usted será totalmente responsable de cualquier daño.

✅ Nota final

El cabezal de impresión es el componente más crítico y frágil de su impresora. Una instalación cuidadosa y un mantenimiento regular son esenciales para su rendimiento y vida útil. En caso de duda, Contacte con el soporte técnico de LINKO Antes de continuar.

✅ Si todo está listo y confirmado por LINKO, procede al siguiente paso:

👉 A-602 Paso 1: Encender y verificar

👉 A-604 Paso 1: Encender y verificar

👉 L-402 Paso 1: Encender y verificar

👉 L-A3 Paso 1

👉K-602 Paso 1: Encender y verificar

👉K-604 Paso 1: Encender y verificar

👉 K-402 Paso 1: Encender y verificar

👉 UDY-603 Paso 1: Encender y verificar

👉 UDY-403 Paso 1 – Encender y verificar

👉 P-6090 Paso 1 – Encender y verificar

👉 P-A3 Paso 1 – Encender y verificar

👉 M-4060 Paso 1: Encender y verificar

👉 SC-1801 Paso 1 – Encender y verificar

👉 SK-1802 Paso 1 – Encender y comprobar

👉 SK-1804 Paso 1: Encender y verificar

👉 SX-1908 Paso 1 – Encender y comprobar

Guía de instalación del cabezal de impresiónA602L402A604L-A3K602/KM-602K604K402UDY603UDY403P6090P-A3M-4060SC-1801SK-1802SK-1804SX-1908

Contenido

Explicación de términos técnicos

1. Preparación del cabezal de impresión antes de la instalación

1.1 Verificar la compatibilidad del modelo del cabezal de impresión

1.2 Apague la impresora por completo

1.3 Inspeccionar los cables y la ranura

2. Conexión del cabezal de impresión a los cables planos

2.1 Evite el contacto con la boquilla

2.2 Conecte el cable del cabezal de impresión de forma segura

2.3 Aplicar cinta de acetato para prevenir fugas

3. Conexión de los cables planos a la placa del carro

3.1 Ruta y conexión a la placa principal para A-602L-402A-604L-A3K-602 y KM-602K-604K-402UDY-603UDY-403P-6090P-A3M-4060SC-1801HSK-1802HSK-1804HSX-1908A

3.1.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.1.2 Descripciones de diagramas

3.2 Cable plano preplegado para un montaje más sencillo

3.2 Modelo: A-6048 Ruta y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.2 Modelo: K-602*H o KM-602*H Ruta y conexión a la placa principal

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.2 Modelo: K-604*H Ruta y conexión a la placa principal

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.2 Modelo: P-6090XP Enrutamiento y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.2 Modelo: P-A3XP Ruta y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.2 Modelo: M-4060XP Enrutamiento y conexión a la placa base

3.2.1 Confirmar las posiciones correspondientes entre los cabezales de impresión y los puertos de la placa del carro

3.2.2 Descripciones de diagramas

3.3 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

3.3 Cable plano preplegado para un montaje más sencillo

3.4 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

3.4 Procedimiento operativo estándar para la inserción y conexión de cables planos

4. Instalación del cabezal de impresión en el carro

4.1 Orientación y alineación:

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para P-6090V1/P-6090V3/P-6090G

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para P-6090XP

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para P-A3V3

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para P-A3XP

4.1.1 Pasos de dirección y alineación para M4060V1/M4060V3

4.1.2 Pasos de dirección y alineación para M-4060XP

4.2 Fijación del cabezal de impresión:

5. Colocación de amortiguadores y realización de la imprimación de tinta

5.1 Coloque los amortiguadores correctamente

5.2 Conexión del amortiguador al cabezal de impresión

5.3 Protección contra fugas durante el llenado del amortiguador

5.4 Técnica adecuada de llenado del regulador

6. Lista de comprobación de inspección previa al encendido

A-6044:

7. Consejos de seguridad y mantenimiento

7.1 Recordatorios críticos de seguridad

7.2 Materiales y herramientas correctos

7.3 Mejores prácticas de mantenimiento diario

7.4 Confirmación obligatoria antes del encendido

3.2 Modelo: K-602H o KM-602H Ruta y conexión a la placa principal