{"id":18866,"date":"2026-07-30T13:30:28","date_gmt":"2026-07-30T05:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?page_id=18866"},"modified":"2026-08-17T11:23:34","modified_gmt":"2026-08-17T03:23:34","slug":"przewodnik-po-zmianie-rozmiaru-grafiki-w-printfactory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/","title":{"rendered":"Zmie\u0144 rozmiar dzie\u0142a sztuki"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1382130126\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-919424979\">\n\n\t<div id=\"col-21469536\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-4147246475\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1 style=\"text-align: center;\">Jak zmieni\u0107 rozmiar grafiki w PrintFactory RIP<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-4147246475 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1812442487\">\n\n\t<div id=\"col-1691935258\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #1.-purpose\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#1.-purpose\" data-title=\"1. Purpose\"><a name=\"1.-purpose\"><\/a><\/span>\n<h2>1. Cel<\/h2>\n<p>Ten poradnik pokazuje, jak zmieni\u0107 rozmiar wydruku grafiki w PrintFactory RIP. Ustaw prawid\u0142owy rozmiar, aby spe\u0142ni\u0107 wymagania produkcyjne. Zapobiegnie to b\u0142\u0119dom w rozmiarze gotowego produktu.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1113947842\">\n\n\t<div id=\"col-536606104\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #2.-before-you-start\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#2.-before-you-start\" data-title=\"2. Before You Start\"><a name=\"2.-before-you-start\"><\/a><\/span>\n<h2>2. Zanim zaczniesz<\/h2>\n<ul>\n<li>Ustaw prawid\u0142ow\u0105 szeroko\u015b\u0107 no\u015bnika. Grafika musi mie\u015bci\u0107 si\u0119 w efektywnej szeroko\u015bci wydruku. W przeciwnym razie jej cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce wypa\u015b\u0107 poza obszar wydruku. Je\u015bli szeroko\u015b\u0107 no\u015bnika nie zosta\u0142a ustawiona, zobacz <a href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/uslugi-techniczne\/naprawa-techniczna-drukarki\/drukarka-linko-dtf-printfactory-konfiguracja-szerokosci-nosnika\/\" rel=\"noopener\">Ustaw szeroko\u015b\u0107 no\u015bnika (obszar wydruku).<\/a><\/li>\n<li>Zapisz plik z grafik\u0105 na komputerze. Upewnij si\u0119, \u017ce mo\u017cna go otworzy\u0107. Popularne formaty to JPG, TIFF i PNG.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1667009448\">\n\n\t<div id=\"col-1657550585\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #3.-steps\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#3.-steps\" data-title=\"3. Steps\"><a name=\"3.-steps\"><\/a><\/span>\n<h2>3. Kroki<\/h2>\n<h3>3.1 Uruchom PrintFactory RIP<\/h3>\n<p>Aby uruchomi\u0107 oprogramowanie, kliknij dwukrotnie ikon\u0119 PrintFactory RIP na pulpicie (patrz rys. 3.1).<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2.webp\" title=\"3.1-Kliknij dwukrotnie ikon\u0119 PrintFactory-RIP\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.1 Kliknij dwukrotnie ikon\u0119 PrintFactory RIP\" ids=\"18859\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.1-Double-click-the-PrintFactory-RIP-icon-2.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-Kliknij dwukrotnie ikon\u0119 PrintFactory-RIP<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1232106899\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>3.2 Dodaj plik grafiki<\/h3>\n<p>Kliknij <strong>+<\/strong>\u00a0przycisk w lewym g\u00f3rnym rogu, aby doda\u0107 zadanie (patrz rys. 3.2).<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button.webp\" title=\"3.2-Kliknij przycisk +\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.2 Kliknij przycisk +\" ids=\"18860\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.2-Click-the-button.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.2-Kliknij przycisk +<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1186881179\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>3.3 Otw\u00f3rz plik grafiki<\/h3>\n<p>W oknie pliku wybierz plik z grafik\u0105. Kliknij <strong>Otwarte<\/strong>\u00a0(Zobacz rys. 3.3-1).<\/p>\n<p>Plik zostanie automatycznie za\u0142adowany do obszaru uk\u0142adu (patrz rys. 3.3-2).<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file.webp\" title=\"3.3-1-Wybierz plik grafiki\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.3-1 Wybierz plik z grafik\u0105\" ids=\"18861,18862\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-1-Select-the-artwork-file.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.3-1-Wybierz plik grafiki<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded.webp\" title=\"3.3-2-Za\u0142adowano grafik\u0119\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.3-2 Za\u0142adowana grafika\" ids=\"18861,18862\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.3-2-Artwork-loaded.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.3-2-Za\u0142adowano grafik\u0119<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2081021047\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>3.4 Wybierz dzie\u0142o sztuki<\/h3>\n<p>Kliknij grafik\u0119, kt\u00f3rej rozmiar chcesz zmieni\u0107.<\/p>\n<p>Aktualne wymiary dzie\u0142a sztuki s\u0105 pokazane na <strong>Rozmiar<\/strong>\u00a0pole w <strong>Praca<\/strong>\u00a0lista po lewej stronie (patrz rys.3.4).<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork.webp\" title=\"3.4-Wybierz dzie\u0142o sztuki\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.4 Wybierz grafik\u0119\" ids=\"18863\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.4-Select-the-artwork.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.4-Wybierz dzie\u0142o sztuki<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1452945355\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>3.5 Zmiana rozmiaru dzie\u0142a sztuki<\/h3>\n<p>Po wybraniu grafiki u\u017cyj panelu W\u0142a\u015bciwo\u015bci w lewym g\u00f3rnym rogu, aby zmieni\u0107 jej rozmiar.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18876\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Width-1.webp\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"32\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Width-1.webp 31w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Width-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 31px) 100vw, 31px\" \/>: Szeroko\u015b\u0107 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18875\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Height.webp\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"28\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Height.webp 22w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Height-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 22px) 100vw, 22px\" \/><\/strong><strong>: <\/strong><strong>Wysoko\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wa\u017cny<\/strong><\/p>\n<p>Przed zmian\u0105 rozmiaru upewnij si\u0119, \u017ce proporcje obrazu s\u0105 zablokowane. Zmie\u0144 tylko szeroko\u015b\u0107 lub wysoko\u015b\u0107. Pozosta\u0142e warto\u015bci aktualizuj\u0105 si\u0119 automatycznie. Dzi\u0119ki temu grafika zachowuje proporcje i zapobiega zniekszta\u0142ceniom.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18873\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-locked.webp\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-locked.webp 51w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-locked-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 31px) 100vw, 31px\" \/>: Zablokowany wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji<\/strong><\/p>\n<p><strong><b><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18874\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-unlocked.webp\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"42\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-unlocked.webp 54w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aspect-ratio-unlocked-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 31px) 100vw, 31px\" \/><\/b>:Proporcje obrazu odblokowane.<\/strong> Je\u017celi wy\u015bwietlana jest ta ikona, kliknij j\u0105, aby zablokowa\u0107 proporcje obrazu.<\/p>\n<p>Po potwierdzeniu statusu blokady zmie\u0144 rozmiar grafiki w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<ol>\n<li>Wprowad\u017a wymagany rozmiar w <strong>Szeroko\u015b\u0107<\/strong>lub <strong>Wysoko\u015b\u0107<\/strong>.<\/li>\n<li>Zmie\u0144 tylko jedn\u0105 warto\u015b\u0107. Druga warto\u015b\u0107 zostanie automatycznie zaktualizowana proporcjonalnie.<\/li>\n<li>Naciska\u0107 <strong>Wchodzi\u0107<\/strong>Aby zastosowa\u0107 nowy rozmiar (patrz rys. 3.5).<\/li>\n<\/ol>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp\" title=\"3.5-Zmiana rozmiaru grafiki\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.5 Zmiana rozmiaru dzie\u0142a sztuki\" ids=\"18864\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.5-Zmiana rozmiaru grafiki<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-491088079\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>3.6 Potwierd\u017a nowy rozmiar<\/h3>\n<p>Grafika pojawia si\u0119 w nowym rozmiarze w obszarze uk\u0142adu. <strong>Rozmiar<\/strong>\u00a0warto\u015b\u0107 w <strong>Praca<\/strong>\u00a0lista r\u00f3wnie\u017c ulega aktualizacji (patrz rys. 3.6).<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized.webp\" title=\"3.6-Zmiana rozmiaru grafiki\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-500x281.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rys.3.6 Zmieniony rozmiar grafiki\" ids=\"18865\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-500x281.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-400x225.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.6-Artwork-resized.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.6-Zmiana rozmiaru grafiki<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n<p>Potwierd\u017a, \u017ce <strong>Rozmiar<\/strong>\u00a0warto\u015b\u0107 zosta\u0142a zaktualizowana i \u017ce dzie\u0142o sztuki nadal znajduje si\u0119 w bia\u0142ym obszarze wydruku.<\/p>\n<p>Rozmiar grafiki jest teraz ustawiony.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-2050411956\">\n\n\t<div id=\"col-1526287354\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:1200px;height:2px;\"><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 115%;\"><strong>Wsparcie techniczne LINKO<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 95%;\"><span style=\"color: #4f4f4f;\"><span style=\"color: #333333;\">E-mail:<\/span> <\/span><a href=\"mailto:support@dtflinko.com\">support@dtflinko.com<\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: 95%;\"><span style=\"color: #4f4f4f;\"><span style=\"color: #333333;\">Strona internetowa:<\/span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/\">www.dtflinko.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 85%; color: #808080;\">\u00a9 2026 Zesp\u00f3\u0142 techniczny LINKO. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/span><br \/><span style=\"font-size: 85%; color: #808080;\">Powielanie lub modyfikowanie niniejszego dokumentu bez zezwolenia jest zabronione.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1382130126 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1382130126 {\n    padding-top: 60px;\n    padding-bottom: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":18864,"parent":15609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18866","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PrintFactory Resize Artwork Guide | LINKO DTF Printer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/uslugi-techniczne\/naprawa-techniczna-drukarki\/przewodnik-po-zmianie-rozmiaru-grafiki-w-printfactory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PrintFactory Resize Artwork Guide | LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/uslugi-techniczne\/naprawa-techniczna-drukarki\/przewodnik-po-zmianie-rozmiaru-grafiki-w-printfactory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T03:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@linkoprinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/\",\"name\":\"PrintFactory Resize Artwork Guide | LINKO DTF Printer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-30T05:30:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T03:23:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"3.5-Resize-the-artwork\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/printfactory-resize-artwork-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support &#038; Technical Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Printer Technical Operation &amp; Repair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Resize Artwork\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"name\":\"LINKO DTF Printer\",\"description\":\"DTF Printer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\",\"name\":\"LINKO\",\"alternateName\":\"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"LINKO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LinkoPrinter\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/linkoprinter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dtflinko\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po zmianie rozmiaru grafiki w PrintFactory | Drukarka LINKO DTF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/uslugi-techniczne\/naprawa-techniczna-drukarki\/przewodnik-po-zmianie-rozmiaru-grafiki-w-printfactory\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PrintFactory Resize Artwork Guide | LINKO DTF Printer","og_url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/uslugi-techniczne\/naprawa-techniczna-drukarki\/przewodnik-po-zmianie-rozmiaru-grafiki-w-printfactory\/","og_site_name":"LINKO DTF Printer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","article_modified_time":"2026-08-17T03:23:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@linkoprinter","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/","name":"Przewodnik po zmianie rozmiaru grafiki w PrintFactory | Drukarka LINKO DTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp","datePublished":"2026-07-30T05:30:28+00:00","dateModified":"2026-08-17T03:23:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fig.3.5-Resize-the-artwork.webp","width":1280,"height":720,"caption":"3.5-Resize-the-artwork"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/printfactory-resize-artwork-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support &#038; Technical Services","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Printer Technical Operation &amp; Repair","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Resize Artwork"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","name":"Drukarka LINKO DTF","description":"Drukarka DTF","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization","name":"LINKO","alternateName":"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"LINKO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","https:\/\/x.com\/linkoprinter","https:\/\/www.youtube.com\/@LinkoPrinter","https:\/\/www.instagram.com\/linkoprinter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dtflinko\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18866"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19131,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18866\/revisions\/19131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}