{"id":16858,"date":"2026-01-05T18:50:50","date_gmt":"2026-01-06T02:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?page_id=16858"},"modified":"2026-01-11T19:30:12","modified_gmt":"2026-01-12T03:30:12","slug":"sostituire-la-pompa-di-circolazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","title":{"rendered":"Sostituire la pompa di circolazione"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1565295884\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1101146903\">\n\n\t<div id=\"col-1877556925\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1919088068\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1>Guida alla sostituzione della pompa di circolazione dell&#039;inchiostro bianco serie K60<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1919088068 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><strong>Modello applicabile:<\/strong> Stampanti DTF serie LINKO K60<\/p>\n<p>Questa guida spiega come sostituire la pompa di circolazione dell&#039;inchiostro bianco in modo sicuro e corretto.<br \/>Seguire i passaggi indicati per evitare il riflusso dell&#039;inchiostro, danni ai componenti o un funzionamento improprio.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-2104338873\">\n\n\t<div id=\"col-1712157325\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-title=\"Scope of Operation &amp; Components Involved\"><a name=\"scope-of-operation-&amp;-components-involved\"><\/a><\/span>\n<h2>1. Ambito di funzionamento e componenti coinvolti<\/h2>\n<p>Durante la sostituzione della pompa di circolazione, sar\u00e0 necessario azionare i seguenti componenti:<br \/>\u2460 Cavo di alimentazione della pompa di circolazione <br \/>\u2461 Cavo del segnale della pompa di circolazione <br \/>\u2462 Pompa di circolazione dell&#039;inchiostro bianco (corpo pompa)<br \/>\u2463 Tubi peristaltici con inchiostro bianco<\/p>\n<ul>\n<li>Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa di circolazione (vedere Figura 1-2)<\/li>\n<li>Base della stazione di manutenzione della testina di stampa (vedere Figura 1-3)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota:<br \/>Tutti i nomi dei componenti, i numeri dei cavi e i riferimenti direzionali menzionati nei passaggi seguenti si basano sulle immagini presenti in questa sezione.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-3 medium-columns- small-columns-2\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp\" title=\"1-1-Dettagli-della-pompa-di-circolazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Dettagli della pompa di circolazione\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-1-Dettagli-della-pompa-di-circolazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"1-2-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-2-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"1-3-Base della stazione di manutenzione della testina di stampa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Base della stazione di manutenzione della testina di stampa\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-3-Base della stazione di manutenzione della testina di stampa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-351665202\">\n\n\t<div id=\"col-671464677\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #safety-preparation-&amp;-protection\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#safety-preparation-&amp;-protection\" data-title=\"Safety Preparation &amp; Protection\"><a name=\"safety-preparation-&amp;-protection\"><\/a><\/span>\n<h2>2. Preparazione e protezione per la sicurezza<\/h2>\n<p><em>(In questa sezione non \u00e8 previsto lo smontaggio dell&#039;hardware)<\/em><\/p>\n<p>2.1 Premere il pulsante di arresto di emergenza per arrestare la stampante. (Vedi Figura 2.1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp\" title=\"2.1-Interruttore di emergenza\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Interruttore di emergenza\" ids=\"16867\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.1-Interruttore di emergenza<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1085816347\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.2 Spegnere l&#039;alimentazione principale e scollegare il cavo di alimentazione. (Vedi Figura 2.2-1)<br \/>\u26a0 Attenzione:<br \/>Il funzionamento senza alimentazione elettrica pu\u00f2 causare danni permanenti alla pompa o scosse elettriche.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp\" title=\"2.2-1-Spegnimento\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Spegnimento\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-1-Spegnimento<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp\" title=\"2.2-2-Accensione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Accensione\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-2-Accensione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-233325544\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.3 Bloccare il tubo dell&#039;inchiostro bianco (impedire il riflusso dell&#039;inchiostro)<br \/>Prima di rimuovere la pompa di circolazione, bloccare il tubo di circolazione dell&#039;inchiostro bianco per evitare riflussi o perdite di inchiostro. (Vedi Figura 2.3-1)<br \/><strong>Spiegazione:<\/strong> Se l&#039;inchiostro bianco rifluisce nella pompa, potrebbe entrare nel motore e causare danni permanenti.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp\" title=\"2.3-1-Tubo-inchiostro-bianco-fissato\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Tubo dell&#039;inchiostro bianco bloccato\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-1-Tubo-inchiostro-bianco-fissato<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp\" title=\"2.3-2-Tubo-inchiostro-bianco-rilasciato\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rilasciato il tubo di inchiostro bianco\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-2-Tubo-inchiostro-bianco-rilasciato<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-569473327\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.4 Registrare la condizione originale (fortemente <strong>Raccomandato<\/strong>)<br \/>Utilizzare il telefono per scattare foto nitide delle seguenti aree, da utilizzare come riferimento durante la reinstallazione:<\/p>\n<ul>\n<li>Disposizione generale del sistema di alimentazione dell&#039;inchiostro<\/li>\n<li>Posizione originale del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp\" title=\"2.4-1-Sistema-di-alimentazione-dell&#039;inchiostro-Foto\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Foto del sistema di alimentazione dell&#039;inchiostro\" ids=\"16872\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-1-Sistema-di-alimentazione-dell&#039;inchiostro-Foto<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp\" title=\"2.4-2-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa - Foto\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Foto del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\" ids=\"16873\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-2-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa - Foto<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-680877856\">\n\n\t<div id=\"col-676559668\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #open-the-working-area\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#open-the-working-area\" data-title=\"Open the Working Area\"><a name=\"open-the-working-area\"><\/a><\/span>\n<h2>3. Aprire l&#039;area di lavoro<\/h2>\n<p><em>(Esporre la pompa di circolazione)<\/em><\/p>\n<p>3.1 Rimuovere la base della stazione di manutenzione della testina di stampa<br \/>Rimuovere le quattro viti di fissaggio e rimuovere con cautela la base della stazione di manutenzione.<br \/>(Vedi figure 3.1-2 \/ 3.1-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp\" title=\"3.1-1-Stazione di manutenzione della testina di stampa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Stazione di manutenzione della testina di stampa\" ids=\"16874\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-1-Stazione di manutenzione della testina di stampa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp\" title=\"3.1-2-Viti di base della stazione di manutenzione della testina di stampa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Viti di base della stazione di manutenzione della testina di stampa\" ids=\"16875\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-2-Viti di base della stazione di manutenzione della testina di stampa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"3.1-3-Rimuovere la base della stazione di manutenzione della testina di stampa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rimuovere la base della stazione di manutenzione della testina di stampa\" ids=\"16876\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-3-Rimuovere la base della stazione di manutenzione della testina di stampa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1385472416\">\n\n\t<div id=\"col-697001965\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-title=\"Disconnect Circulation Pump Cables &amp; Control Components\"><a name=\"disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\"><\/a><\/span>\n<h2>4. Scollegare i cavi della pompa di circolazione e i componenti di controllo<\/h2>\n<p>4.1 Identificare le interfacce dei cavi della pompa di circolazione<br \/>La pompa di circolazione ha due collegamenti via cavo: (vedere Figura 3.1)<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>NO.<\/th>\n<th>Interfaccia<\/th>\n<th>Descrizione<\/th>\n<th>Tipo di cavo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u2460<\/td>\n<td>Potenza in ingresso<\/td>\n<td>Ingresso alimentazione CC 24 V<\/td>\n<td>Cavo di alimentazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2461<\/td>\n<td>Motore della pompa di circolazione<\/td>\n<td>Controllo avvio\/arresto e rilevamento dello stato<\/td>\n<td>Cavo di segnale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp\" title=\"4.1-1-Schema elettrico della pompa di circolazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Schema elettrico della pompa di circolazione\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-1-Schema elettrico della pompa di circolazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp\" title=\"4.1-2-Cavi della pompa di circolazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cavi della pompa di circolazione\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-2-Cavi della pompa di circolazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1592515727\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.2 Rimuovere il cavo di alimentazione della pompa di circolazione (\u2460)<br \/>Scollegare il connettore di alimentazione dalla pompa, quindi scollegare l&#039;altra estremit\u00e0 e rimuovere il <strong>cavo di alimentazione<\/strong> completamente.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp\" title=\"4.2-1-Posizione del cavo di alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Posizione del cavo di alimentazione\" ids=\"16880\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-1-Posizione del cavo di alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp\" title=\"4.2-2-Scollegare il cavo di alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cavo di alimentazione scollegato\" ids=\"16882\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-2-Scollegare il cavo di alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp\" title=\"4.2-3-Cavo di alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cavo di alimentazione\" ids=\"16883\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-3-Cavo di alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1244406071\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.3 Rimuovere il potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa<br \/>Allentare le due viti di fissaggio e rimuovere il potenziometro nel suo complesso.<br \/>(Vedi figure da 4.3-1 a 4.3-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp\" title=\"4.3-1-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa - Viti\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Viti del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\" ids=\"16884\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-1-Potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa - Viti<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp\" title=\"4.3-2-Posizione del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Posizione del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\" ids=\"16885\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-2-Posizione del potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"4.3-3-Rimuovi-il-potenziometro-di-controllo-della-velocit\u00e0-della-pompa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rimuovere il potenziometro di controllo della velocit\u00e0 della pompa\" ids=\"16886\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-3-Rimuovi-il-potenziometro-di-controllo-della-velocit\u00e0-della-pompa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1313132739\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.4 Rimuovere il cavo del segnale della pompa di circolazione (\u2461)<br \/>Seguire i passaggi sottostanti:<\/p>\n<ul>\n<li>Allentare la vite di fissaggio della manopola e rimuovere la manopola<\/li>\n<li>Allentare la vite di fissaggio del cavo del segnale<\/li>\n<li>Separare il cavo del segnale dall&#039;alloggiamento e rimuoverlo<br \/>(Vedi figure da 4.4-1 a 4.4-5)<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp\" title=\"4.4-1-Manopola di controllo della velocit\u00e0-Vite\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Vite della manopola di controllo della velocit\u00e0\" ids=\"16888\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-1-Manopola di controllo della velocit\u00e0-Vite<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp\" title=\"4.4-2-Rimuovi-la-manopola-di-controllo-della-velocit\u00e0\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rimuovere la manopola di controllo della velocit\u00e0\" ids=\"16889\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-2-Rimuovi-la-manopola-di-controllo-della-velocit\u00e0<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp\" title=\"4.4-3-Cavo di segnale-Vite\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Vite per cavo di segnale\" ids=\"16890\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-3-Cavo di segnale-Vite<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp\" title=\"4.4-4-Cavo-di-segnale-e-alloggiamento\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cavo di segnale e alloggiamento\" ids=\"16892\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-4-Cavo-di-segnale-e-alloggiamento<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp\" title=\"Cavo di segnale 4.4-5\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cavo di segnale\" ids=\"16893\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>Cavo di segnale 4.4-5<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1792720673\">\n\n\t<div id=\"col-1796156933\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #remove-the-old-circulation-pump\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#remove-the-old-circulation-pump\" data-title=\"Remove the Old Circulation Pump\"><a name=\"remove-the-old-circulation-pump\"><\/a><\/span>\n<h2>5. Rimuovere la vecchia pompa di circolazione<\/h2>\n<p><em>(Scollegare i tubi dell&#039;inchiostro e rimuovere il corpo della pompa)<\/em><\/p>\n<p>5.1 Scollegare i tubi peristaltici dell&#039;inchiostro bianco<br \/>Rimuovere i due tubi peristaltici collegati alla pompa.<br \/>Avvolgere le estremit\u00e0 del tubo con un panno privo di lanugine e fissarle con fascette per evitare perdite di inchiostro.<br \/>(Vedi figure 5.1-2 \/ 5.1-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp\" title=\"5.1-1-Posizione della pompa di circolazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Posizione della pompa di circolazione\" ids=\"16894\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-1-Posizione della pompa di circolazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp\" title=\"5.1-2-Rimuovere-il-tubo-peristaltico\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Rimuovere il tubo peristaltico\" ids=\"16895\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-2-Rimuovere-il-tubo-peristaltico<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp\" title=\"5.1-3-Tubo-di-inchiostro-fisso\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Tubo di inchiostro fisso\" ids=\"16896\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-3-Tubo-di-inchiostro-fisso<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2059840330\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>5.2 Rimuovere la vecchia pompa di circolazione<br \/>Allentare le viti di fissaggio e rimuovere la pompa di circolazione. (Vedi Figure 5.2-1 \/ 5.2-2)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp\" title=\"5.2-1-Viti della pompa di circolazione \">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Viti della pompa di circolazione\" ids=\"16897\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-1-Viti della pompa di circolazione <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp\" title=\"5.2-2-Pompa di circolazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pompa di circolazione\" ids=\"16898\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-2-Pompa di circolazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-336801575\">\n\n\t<div id=\"col-2099654973\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-title=\"Install the new circulation pump and reconnect the connections\"><a name=\"install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\"><\/a><\/span>\n<h2>6. Installare la nuova pompa di circolazione e ricollegare i collegamenti<\/h2>\n<p>6.1 Riparare la nuova pompa di circolazione<br \/>Allineare la pompa con i fori di montaggio, posizionarla delicatamente in posizione e serrare le viti di fissaggio. (Vedi Figura 5.2-1)<\/p>\n<p>6.2 Ricollegare i tubi peristaltici dell&#039;inchiostro bianco. (Vedi Figure 5.1-2 \/ 5.1-3)<br \/><strong>\u26a0 Importante:<\/strong> La pompa di circolazione ha una direzione del flusso. (Vedi Figura 6.2)<\/p>\n<ul>\n<li>IN \u2192 Collegare al tubo di ritorno dell&#039;inchiostro bianco<\/li>\n<li>OUT \u2192 Collegare al tubo principale di circolazione dell&#039;inchiostro bianco<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un collegamento invertito causer\u00e0 una circolazione anomala.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp\" title=\"6.2-Dettagli del cavo di alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Dettagli del cavo di alimentazione\" ids=\"16899\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.2-Dettagli del cavo di alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1416143001\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.3 Collegare il cavo di alimentazione della pompa di circolazione (\u2460)<br \/>Collegare il cavo di alimentazione alla pompa, quindi far passare l&#039;altra estremit\u00e0 attraverso il foro del cavo nella macchina. (Vedi Figura 6.3-2\/6.3-3)<br \/><strong>Nota:<\/strong> <br \/>Il cavo di alimentazione \u00e8 solitamente un connettore a 2 pin. (Vedi Figura 6.3-1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp\" title=\"6.3-1-Dettagli del cavo di alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Dettagli del cavo di alimentazione\" ids=\"16900\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-1-Dettagli del cavo di alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp\" title=\"6.3-2-Collegare-il-cavo-di-alimentazione\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Collegare il cavo di alimentazione\" ids=\"16901\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-2-Collegare-il-cavo-di-alimentazione<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.3-3-Fare passare il cavo di alimentazione attraverso il foro\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Infilare il cavo di alimentazione attraverso il foro\" ids=\"16902\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-3-Fare passare il cavo di alimentazione attraverso il foro<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-405431199\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.4 Installare e collegare il cavo del segnale (\u2461)<br \/>Allineare il cavo del segnale con la posizione di montaggio e serrare la vite di fissaggio. (Vedi Figura 4.4-4\/4.4-3)<br \/><strong>Nota:<\/strong> Il cavo del segnale \u00e8 solitamente un connettore a 3 pin. (Vedi Figura 6.4)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp\" title=\"6.4-Dettagli del cavo di segnale\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Dettagli del cavo Signel\" ids=\"16903\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.4-Dettagli del cavo di segnale<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-45574260\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.5 Installare la manopola di controllo della velocit\u00e0 e impostarla su zero<br \/>Installare la manopola di controllo della velocit\u00e0 e serrare la vite di fissaggio. (Vedi Figure 4.4-2 \/ 4.4-1)<br \/>Impostare la manopola su <strong>0<\/strong> prima di accendere. (Vedi Figura 6.5)<br \/><strong>\u26a0 Scopo:<\/strong><br \/>Per evitare che la pompa si avvii ad alta velocit\u00e0 quando \u00e8 accesa, il che potrebbe danneggiare la pompa o il sistema di inchiostro.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp\" title=\"6.5-Velocit\u00e0-della-pompa-di-circolazione-a-0\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Velocit\u00e0 della pompa di circolazione a 0\" ids=\"16905\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.5-Velocit\u00e0-della-pompa-di-circolazione-a-0<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-375411278\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.6 Installare il potenziometro di controllo della velocit\u00e0<br \/>Far passare il cavo del segnale attraverso il foro del cavo nella macchina. (Vedi Figura 6.6)<\/p>\n<p>Allineare il potenziometro con i fori di montaggio, posizionarlo delicatamente in posizione e serrare le due viti di fissaggio. (Vedi Figura 4.3-3\/4.3-2\/ 4.3-1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.6-Infilare-il-cavo-Signel-attraverso-il-foro\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Infilare il cavo del segnale attraverso il foro\" ids=\"16906\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.6-Infilare-il-cavo-Signel-attraverso-il-foro<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1678218306\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.7 Ripristinare cavi e struttura<br \/>Fare riferimento alla Figura 4.1 e ricollegare i cavi \u2460 e \u2461<br \/>Reinstallare la base della stazione di manutenzione della testina di stampa e serrare le quattro viti di fissaggio<br \/>(Vedi figure 3.1-3 \/ 3.1-2)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1660646174\">\n\n\t<div id=\"col-1902552036\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-title=\"Power-On Inspection &amp; Functional Test\"><a name=\"power-on-inspection-&amp;-functional-test\"><\/a><\/span>\n<h2>7. Ispezione all&#039;accensione e test funzionale<\/h2>\n<p>7.1 Rilasciare il morsetto del tubo di circolazione dell&#039;inchiostro bianco. (Vedi Figura 2.3-2)<br \/>7.2 Collegare il cavo di alimentazione e accendere l&#039;interruttore principale. (Vedi Figura 2.2-2)<br \/>7.3 Rilasciare l&#039;interruttore di arresto di emergenza: ruotare il pulsante di arresto di emergenza in senso orario per ripristinare il circuito di alimentazione della macchina. (Vedi Figura 7.3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp\" title=\"7.3-Interruttore di emergenza\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Interruttore di emergenza\" ids=\"16907\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>7.3-Interruttore di emergenza<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-45022928\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>7.4 Test funzionale<br \/>Dopo il ripristino dell&#039;alimentazione, osservare il funzionamento della pompa di circolazione per <strong>almeno 10 secondi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2705 Condizioni normali:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La pompa funziona senza problemi<\/li>\n<li>Nessun rumore anomalo<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u274c Condizione anomala:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La pompa non funziona<\/li>\n<li>Velocit\u00e0 instabile<\/li>\n<li>Rumore acuto o insolito<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se si verifica una condizione anomala, spegnere immediatamente e contattare l&#039;assistenza tecnica LINKO.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-518636306\">\n\n\t<div id=\"col-1181931398\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Assistenza tecnica<\/strong><\/span><br \/>E-mail: <a href=\"mailto:support@dtflinko.com\">support@dtflinko.com<\/a><br \/>Sito web: <a href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/\">www.dtflinko.com<\/a><\/p>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:1200px;height:2px;\"><\/div>\n<p>\u00a9 2025 LINKO Technical Team. Tutti i diritti riservati.<br \/>\u00c8 vietata la riproduzione o la modifica del presente documento senza autorizzazione.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1565295884 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1565295884 {\n    padding-top: 60px;\n    padding-bottom: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":15609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16858","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/servizi-tecnici\/riparazione-funzionamento-tecnico-stampante\/sostituire-la-pompa-di-circolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/servizi-tecnici\/riparazione-funzionamento-tecnico-stampante\/sostituire-la-pompa-di-circolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T03:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@linkoprinter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"name\":\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T02:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T03:30:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support &#038; Technical Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Printer Technical Operation &amp; Repair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Replace Circulation Pump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"name\":\"LINKO DTF Printer\",\"description\":\"DTF Printer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\",\"name\":\"LINKO\",\"alternateName\":\"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"LINKO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LinkoPrinter\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/linkoprinter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dtflinko\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sostituzione della pompa di circolazione - Stampante LINKO DTF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/servizi-tecnici\/riparazione-funzionamento-tecnico-stampante\/sostituire-la-pompa-di-circolazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer","og_url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/servizi-tecnici\/riparazione-funzionamento-tecnico-stampante\/sostituire-la-pompa-di-circolazione\/","og_site_name":"LINKO DTF Printer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","article_modified_time":"2026-01-12T03:30:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@linkoprinter","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","name":"Sostituzione della pompa di circolazione - Stampante LINKO DTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T02:50:50+00:00","dateModified":"2026-01-12T03:30:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support &#038; Technical Services","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Printer Technical Operation &amp; Repair","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Replace Circulation Pump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","name":"Stampante LINKO DTF","description":"Stampante DTF","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization","name":"LINKO","alternateName":"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"LINKO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","https:\/\/x.com\/linkoprinter","https:\/\/www.youtube.com\/@LinkoPrinter","https:\/\/www.instagram.com\/linkoprinter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dtflinko\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16858"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17083,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions\/17083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16858"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}