{"id":16858,"date":"2026-01-05T18:50:50","date_gmt":"2026-01-06T02:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?page_id=16858"},"modified":"2026-01-11T19:30:12","modified_gmt":"2026-01-12T03:30:12","slug":"keringteto-szivattyu-csereje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","title":{"rendered":"Cser\u00e9lje ki a keringtet\u0151 szivatty\u00fat"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1299676219\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1110589999\">\n\n\t<div id=\"col-183276624\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1265938876\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1>K60 sorozat\u00fa feh\u00e9r tinta keringtet\u0151 szivatty\u00fa csere \u00fatmutat\u00f3<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1265938876 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><strong>Alkalmazhat\u00f3 modell:<\/strong> LINKO K60 sorozat\u00fa DTF nyomtat\u00f3k<\/p>\n<p>Ez az \u00fatmutat\u00f3 elmagyar\u00e1zza, hogyan kell biztons\u00e1gosan \u00e9s helyesen cser\u00e9lni a feh\u00e9r tinta keringtet\u0151 szivatty\u00faj\u00e1t.<br \/>K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse az al\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9seket a tinta visszafoly\u00e1s\u00e1nak, az alkatr\u00e9szek k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1nak vagy a nem megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-298395279\">\n\n\t<div id=\"col-1704008013\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-title=\"Scope of Operation &amp; Components Involved\"><a name=\"scope-of-operation-&amp;-components-involved\"><\/a><\/span>\n<h2>1. M\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6r \u00e9s az \u00e9rintett alkatr\u00e9szek<\/h2>\n<p>A keringtet\u0151 szivatty\u00fa cser\u00e9je sor\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 alkatr\u00e9szeket kell m\u0171k\u00f6dtetni:<br \/>\u2460 Keringtet\u0151 szivatty\u00fa t\u00e1pk\u00e1bele <br \/>\u2461 Keringtet\u0151 szivatty\u00fa jelk\u00e1bele <br \/>\u2462 Feh\u00e9r tinta keringtet\u0151 szivatty\u00fa (szivatty\u00fah\u00e1z)<br \/>\u2463 Feh\u00e9r tint\u00e1s perisztaltikus cs\u00f6vek<\/p>\n<ul>\n<li>Keringtet\u0151 szivatty\u00fa fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9tere (l\u00e1sd az 1-2. \u00e1br\u00e1t)<\/li>\n<li>Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapja (l\u00e1sd az 1-3. \u00e1br\u00e1t)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jegyzet:<br \/>A k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sekben eml\u00edtett \u00f6sszes alkatr\u00e9szn\u00e9v, k\u00e1belsz\u00e1m \u00e9s ir\u00e1nyhivatkoz\u00e1s az ebben a szakaszban tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9peken alapul.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-3 medium-columns- small-columns-2\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp\" title=\"1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-r\u00e9szletek\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa r\u00e9szletei\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-r\u00e9szletek<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"1-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Szivatty\u00fafordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"1-3-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alap\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapja\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-3-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alap<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1170233193\">\n\n\t<div id=\"col-1640271820\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #safety-preparation-&amp;-protection\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#safety-preparation-&amp;-protection\" data-title=\"Safety Preparation &amp; Protection\"><a name=\"safety-preparation-&amp;-protection\"><\/a><\/span>\n<h2>2. Biztons\u00e1gi el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9s v\u00e9delem<\/h2>\n<p><em>(Ebben a szakaszban nem kell sz\u00e9tszerelni a hardvert)<\/em><\/p>\n<p>2.1 Nyomja meg a v\u00e9szle\u00e1ll\u00edt\u00f3 gombot a nyomtat\u00f3 le\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. (L\u00e1sd a 2.1. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp\" title=\"2.1-V\u00e9szkapcsol\u00f3\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"V\u00e9szkapcsol\u00f3\" ids=\"16867\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.1-V\u00e9szkapcsol\u00f3<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-581374657\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.2 Kapcsolja ki a f\u0151kapcsol\u00f3t, \u00e9s h\u00fazza ki a t\u00e1pk\u00e1belt. (L\u00e1sd a 2.2-1. \u00e1br\u00e1t)<br \/>\u26a0 Figyelmeztet\u00e9s:<br \/>A kikapcsol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s a szivatty\u00fa maradand\u00f3 k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1t vagy \u00e1ram\u00fct\u00e9st okozhat.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp\" title=\"2.2-1-Kikapcsol\u00e1s\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Kikapcsol\u00e1s\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-1-Kikapcsol\u00e1s<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp\" title=\"2.2-2-Bekapcsol\u00e1s\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Bekapcsol\u00e1s\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-2-Bekapcsol\u00e1s<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2111747771\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.3 R\u00f6gz\u00edtse a feh\u00e9r tinta t\u00f6ml\u0151j\u00e9t (a tinta visszafoly\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa)<br \/>A keringtet\u0151szivatty\u00fa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa el\u0151tt r\u00f6gz\u00edtse a feh\u00e9r tinta keringtet\u0151cs\u00f6v\u00e9t a tinta visszafoly\u00e1s\u00e1nak vagy sziv\u00e1rg\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. (L\u00e1sd a 2.3-1. \u00e1br\u00e1t)<br \/><strong>Magyar\u00e1zat:<\/strong> Ha a feh\u00e9r tinta visszafolyik a szivatty\u00faba, bejuthat a motorba, \u00e9s maradand\u00f3 k\u00e1rosod\u00e1st okozhat.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp\" title=\"2.3-1-Feh\u00e9r tintacs\u0151-szor\u00edt\u00f3val\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Feh\u00e9r tintacs\u0151 r\u00f6gz\u00edtve\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-1-Feh\u00e9r tintacs\u0151-szor\u00edt\u00f3val<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp\" title=\"2.3-2-Feh\u00e9r tintacs\u0151 kiadva\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Feh\u00e9r tintacs\u0151 megjelent\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-2-Feh\u00e9r tintacs\u0151 kiadva<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-523915019\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.4 Az eredeti \u00e1llapot r\u00f6gz\u00edt\u00e9se (er\u0151sen <strong>Aj\u00e1nlott<\/strong>)<br \/>A telefonj\u00e1val k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9les f\u00e9nyk\u00e9peket a k\u00f6vetkez\u0151 ter\u00fcletekr\u0151l referenciak\u00e9nt az \u00fajratelep\u00edt\u00e9s sor\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li>A tintaell\u00e1t\u00f3 rendszer teljes elrendez\u00e9se<\/li>\n<li>A szivatty\u00fa fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter\u00e9nek eredeti helyzete<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp\" title=\"2.4-1-Tintaell\u00e1t\u00f3-rendszer-Fot\u00f3\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Tintaell\u00e1t\u00f3 rendszer fot\u00f3ja\" ids=\"16872\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-1-Tintaell\u00e1t\u00f3-rendszer-Fot\u00f3<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp\" title=\"2.4-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter-Fot\u00f3\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Szivatty\u00fafordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter fot\u00f3ja\" ids=\"16873\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter-Fot\u00f3<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-253212812\">\n\n\t<div id=\"col-670519023\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #open-the-working-area\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#open-the-working-area\" data-title=\"Open the Working Area\"><a name=\"open-the-working-area\"><\/a><\/span>\n<h2>3. Nyissa meg a munkater\u00fcletet<\/h2>\n<p><em>(Nyissa ki a keringtet\u0151 szivatty\u00fat)<\/em><\/p>\n<p>3.1 A nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapj\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<br \/>T\u00e1vol\u00edtsa el a n\u00e9gy r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart, \u00e9s \u00f3vatosan vegye le a karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s talp\u00e1t.<br \/>(L\u00e1sd a 3.1-2. \/ 3.1-3. \u00e1br\u00e1kat)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp\" title=\"3.1-1-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s\" ids=\"16874\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-1-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp\" title=\"3.1-2-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alapcsavarok\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapcsavarjai\" ids=\"16875\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-2-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alapcsavarok<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"3.1-3-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alap elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapj\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\" ids=\"16876\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-3-Nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3-\u00e1llom\u00e1s-alap elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1702782208\">\n\n\t<div id=\"col-988690266\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-title=\"Disconnect Circulation Pump Cables &amp; Control Components\"><a name=\"disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\"><\/a><\/span>\n<h2>4. A keringtet\u0151szivatty\u00fa k\u00e1beleinek \u00e9s vez\u00e9rl\u0151elemeinek lev\u00e1laszt\u00e1sa<\/h2>\n<p>4.1 A keringtet\u0151szivatty\u00fa k\u00e1belcsatlakoz\u00f3inak azonos\u00edt\u00e1sa<br \/>A keringtet\u0151 szivatty\u00fanak k\u00e9t k\u00e1belcsatlakoz\u00e1sa van: (L\u00e1sd a 3.1. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>NEM.<\/th>\n<th>Interf\u00e9sz<\/th>\n<th>Le\u00edr\u00e1s<\/th>\n<th>K\u00e1belt\u00edpus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u2460<\/td>\n<td>Teljes\u00edtm\u00e9nybemenet<\/td>\n<td>24 V-os egyen\u00e1ram\u00fa t\u00e1pbemenet<\/td>\n<td>T\u00e1pk\u00e1bel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2461<\/td>\n<td>Keringtet\u0151 szivatty\u00fa motor<\/td>\n<td>Start\/stop vez\u00e9rl\u00e9s \u00e9s \u00e1llapot\u00e9rz\u00e9kel\u00e9s<\/td>\n<td>Jelk\u00e1bel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp\" title=\"4.1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-bek\u00f6t\u00e9si-rajz\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa bek\u00f6t\u00e9si rajza\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-bek\u00f6t\u00e9si-rajz<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp\" title=\"4.1-2-Keringet\u0151szivatty\u00fa-k\u00e1belek\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa k\u00e1belek\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-2-Keringet\u0151szivatty\u00fa-k\u00e1belek<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1478620763\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.2 A keringtet\u0151szivatty\u00fa t\u00e1pk\u00e1bel\u00e9nek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa (\u2460)<br \/>H\u00fazza ki a t\u00e1pcsatlakoz\u00f3t a pump\u00e1b\u00f3l, majd h\u00fazza ki a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9t, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el a <strong>t\u00e1pk\u00e1bel<\/strong> teljesen.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp\" title=\"4.2-1-T\u00e1pk\u00e1bel-elhelyez\u00e9s\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1pk\u00e1bel helye\" ids=\"16880\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-1-T\u00e1pk\u00e1bel-elhelyez\u00e9s<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp\" title=\"4.2-2-H\u00e1l\u00f3zati k\u00e1bel kih\u00faz\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"H\u00fazza ki a t\u00e1pk\u00e1belt\" ids=\"16882\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-2-H\u00e1l\u00f3zati k\u00e1bel kih\u00faz\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp\" title=\"4.2-3-T\u00e1pk\u00e1bel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1pk\u00e1bel\" ids=\"16883\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-3-T\u00e1pk\u00e1bel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1432427778\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.3 A szivatty\u00fa fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter\u00e9nek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<br \/>Laz\u00edtsa meg a k\u00e9t r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart, \u00e9s vegye ki az eg\u00e9sz potenciom\u00e9tert.<br \/>(L\u00e1sd a 4.3-1\u20134.3-3. \u00e1br\u00e1kat)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp\" title=\"4.3-1-Szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3-potenciom\u00e9ter-csavarok\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Szivatty\u00fa fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter csavarjai\" ids=\"16884\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-1-Szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3-potenciom\u00e9ter-csavarok<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp\" title=\"4.3-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter-Elhelyezked\u00e9se\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Szivatty\u00fa fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter helye\" ids=\"16885\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-2-Szivatty\u00fa-Fordulatsz\u00e1m-Szab\u00e1lyoz\u00f3-Potenciom\u00e9ter-Elhelyezked\u00e9se<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"4.3-3-Szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3-potenciom\u00e9ter elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Szivatty\u00fafordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\" ids=\"16886\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-3-Szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-szab\u00e1lyoz\u00f3-potenciom\u00e9ter elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1252561765\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.4 A keringtet\u0151szivatty\u00fa jelk\u00e1bel\u00e9nek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa (\u2461)<br \/>K\u00f6vesse az al\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9seket:<\/p>\n<ul>\n<li>Laz\u00edtsa meg a gomb r\u00f6gz\u00edt\u0151csavarj\u00e1t, \u00e9s vegye le a gombot<\/li>\n<li>Laz\u00edtsa meg a jelk\u00e1bel r\u00f6gz\u00edt\u0151csavarj\u00e1t<\/li>\n<li>V\u00e1lassza le a jelk\u00e1belt a h\u00e1zr\u00f3l, \u00e9s h\u00fazza ki<br \/>(L\u00e1sd a 4.4-1. \u00e9s 4.4-5. \u00e1br\u00e1kat)<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp\" title=\"4.4-1-Sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gomb csavar\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gomb csavarja\" ids=\"16888\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-1-Sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gomb csavar<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp\" title=\"4.4-2-Sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gomb elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1vol\u00edtsa el a sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gombot\" ids=\"16889\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-2-Sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gomb elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp\" title=\"4.4-3-Jelk\u00e1bel-csavar\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Jelk\u00e1bel csavar\" ids=\"16890\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-3-Jelk\u00e1bel-csavar<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp\" title=\"4.4-4-Jelk\u00e1bel-\u00e9s-h\u00e1z\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Jelk\u00e1bel \u00e9s h\u00e1z\" ids=\"16892\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-4-Jelk\u00e1bel-\u00e9s-h\u00e1z<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp\" title=\"4.4-5-Jelk\u00e1bel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Jelk\u00e1bel\" ids=\"16893\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-5-Jelk\u00e1bel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-431571278\">\n\n\t<div id=\"col-120368388\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #remove-the-old-circulation-pump\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#remove-the-old-circulation-pump\" data-title=\"Remove the Old Circulation Pump\"><a name=\"remove-the-old-circulation-pump\"><\/a><\/span>\n<h2>5. T\u00e1vol\u00edtsa el a r\u00e9gi keringet\u0151 szivatty\u00fat<\/h2>\n<p><em>(V\u00e1lassza le a tintacs\u00f6veket \u00e9s vegye le a szivatty\u00fah\u00e1zat)<\/em><\/p>\n<p>5.1 A feh\u00e9r tint\u00e1s perisztaltikus cs\u00f6vek lev\u00e1laszt\u00e1sa<br \/>T\u00e1vol\u00edtsa el a szivatty\u00fahoz csatlakoztatott k\u00e9t perisztaltikus cs\u00f6vet.<br \/>Tekerje be a cs\u0151 v\u00e9geit sz\u00f6szmentes ruh\u00e1val, \u00e9s r\u00f6gz\u00edtse \u0151ket k\u00e1belk\u00f6tegel\u0151vel a tinta sziv\u00e1rg\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>(L\u00e1sd az 5.1-2. \/ 5.1-3. \u00e1br\u00e1kat)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp\" title=\"5.1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-helye\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa helye\" ids=\"16894\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-helye<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp\" title=\"5.1-2-A perisztaltikus cs\u0151 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1vol\u00edtsa el a perisztaltikus cs\u00f6vet\" ids=\"16895\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-2-A perisztaltikus cs\u0151 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp\" title=\"5.1-3-Fix-Tintacs\u0151\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Fix tintacs\u0151\" ids=\"16896\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-3-Fix-Tintacs\u0151<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1862461006\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>5.2 A r\u00e9gi keringet\u0151szivatty\u00fa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa<br \/>Laz\u00edtsa meg a r\u00f6gz\u00edt\u0151csavarokat \u00e9s vegye le a keringet\u0151 szivatty\u00fat. (L\u00e1sd az 5.2-1. \/ 5.2-2. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp\" title=\"5.2-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-csavarok \">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa csavarok\" ids=\"16897\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-1-Keringet\u0151szivatty\u00fa-csavarok <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp\" title=\"5.2-2-Keringet\u0151szivatty\u00fa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringet\u0151 szivatty\u00fa\" ids=\"16898\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-2-Keringet\u0151szivatty\u00fa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-9977386\">\n\n\t<div id=\"col-1083071790\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-title=\"Install the new circulation pump and reconnect the connections\"><a name=\"install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\"><\/a><\/span>\n<h2>6. Szerelje be az \u00faj keringet\u0151 szivatty\u00fat, \u00e9s k\u00f6sse vissza a csatlakoz\u00e1sokat.<\/h2>\n<p>6.1 Az \u00faj keringet\u0151szivatty\u00fa jav\u00edt\u00e1sa<br \/>Igaz\u00edtsa a szivatty\u00fat a r\u00f6gz\u00edt\u0151furatokhoz, helyezze \u00f3vatosan a hely\u00e9re, \u00e9s h\u00fazza meg a r\u00f6gz\u00edt\u0151csavarokat. (L\u00e1sd az 5.2-1. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n<p>6.2 Csatlakoztassa \u00fajra a feh\u00e9r tint\u00e1s perisztaltikus cs\u00f6veket. (L\u00e1sd az 5.1-2. \u00e9s 5.1-3. \u00e1br\u00e1kat)<br \/><strong>\u26a0 Fontos:<\/strong> A keringet\u0151 szivatty\u00fanak van \u00e1raml\u00e1si ir\u00e1nya. (L\u00e1sd a 6.2. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n<ul>\n<li>BE \u2192 Csatlakoztassa a feh\u00e9r tinta visszat\u00e9r\u0151 cs\u0151h\u00f6z<\/li>\n<li>KI \u2192 Csatlakoztassa a f\u0151 feh\u00e9r tinta keringtet\u0151 cs\u0151h\u00f6z<\/li>\n<\/ul>\n<p>A ford\u00edtott bek\u00f6t\u00e9s rendellenes kering\u00e9st okozhat.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp\" title=\"6.2-T\u00e1pk\u00e1bel r\u00e9szletei\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1pk\u00e1bel r\u00e9szletei\" ids=\"16899\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.2-T\u00e1pk\u00e1bel r\u00e9szletei<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-400727486\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.3 Csatlakoztassa a keringtet\u0151szivatty\u00fa t\u00e1pk\u00e1bel\u00e9t (\u2460)<br \/>Csatlakoztassa a t\u00e1pk\u00e1belt a szivatty\u00fahoz, majd a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9t vezesse \u00e1t a k\u00e1belny\u00edl\u00e1son a g\u00e9pbe. (L\u00e1sd a 6.3-2\/6.3-3 \u00e1br\u00e1t)<br \/><strong>Jegyzet:<\/strong> <br \/>A t\u00e1pk\u00e1bel \u00e1ltal\u00e1ban egy 2 t\u0171s csatlakoz\u00f3. (L\u00e1sd a 6.3-1. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp\" title=\"6.3-1-T\u00e1pk\u00e1bel-r\u00e9szletek\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"T\u00e1pk\u00e1bel r\u00e9szletei\" ids=\"16900\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-1-T\u00e1pk\u00e1bel-r\u00e9szletek<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp\" title=\"6.3-2-A-t\u00e1pk\u00e1bel-csatlakoztat\u00e1sa\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Csatlakoztassa a t\u00e1pk\u00e1belt\" ids=\"16901\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-2-A-t\u00e1pk\u00e1bel-csatlakoztat\u00e1sa<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.3-3-F\u0171zze-\u00e1t-a-t\u00e1pk\u00e1belt-a-lyukon\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"F\u0171zze \u00e1t a t\u00e1pk\u00e1belt a lyukon\" ids=\"16902\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-3-F\u0171zze-\u00e1t-a-t\u00e1pk\u00e1belt-a-lyukon<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1060601585\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.4 A jelk\u00e1bel telep\u00edt\u00e9se \u00e9s csatlakoztat\u00e1sa (\u2461)<br \/>Igaz\u00edtsa a jelk\u00e1belt a szerel\u00e9si poz\u00edci\u00f3hoz, \u00e9s h\u00fazza meg a r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart. (L\u00e1sd a 4.4-4\/4.4-3. \u00e1br\u00e1t)<br \/><strong>Jegyzet:<\/strong> A jelk\u00e1bel \u00e1ltal\u00e1ban egy 3 t\u0171s csatlakoz\u00f3. (L\u00e1sd a 6.4. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp\" title=\"6.4-Jelk\u00e1bel r\u00e9szletei\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Jelk\u00e1bel r\u00e9szletei\" ids=\"16903\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.4-Jelk\u00e1bel r\u00e9szletei<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-910859290\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.5 Szerelje fel a sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gombot, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa null\u00e1ra<br \/>Szerelje fel a sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 gombot, \u00e9s h\u00fazza meg a r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart. (L\u00e1sd a 4.4-2. \/ 4.4-1. \u00e1br\u00e1t)<br \/>\u00c1ll\u00edtsa a gombot \u00e1ll\u00e1sba <strong>0<\/strong> bekapcsol\u00e1s el\u0151tt. (L\u00e1sd a 6.5. \u00e1br\u00e1t)<br \/><strong>\u26a0 C\u00e9l:<\/strong><br \/>Annak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a szivatty\u00fa bekapcsol\u00e1skor nagy sebess\u00e9ggel induljon el, ami k\u00e1ros\u00edthatja a szivatty\u00fat vagy a tintarendszert.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp\" title=\"6.5-Keringet\u0151szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-0-ig\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa sebess\u00e9ge 0-ig\" ids=\"16905\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.5-Keringet\u0151szivatty\u00fa-fordulatsz\u00e1m-0-ig<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2061828503\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.6 A sebess\u00e9gszab\u00e1lyoz\u00f3 potenciom\u00e9ter beszerel\u00e9se<br \/>Vezesse \u00e1t a jelk\u00e1belt a k\u00e1belny\u00edl\u00e1son a g\u00e9pbe. (L\u00e1sd a 6.6. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n<p>Igaz\u00edtsa a potenciom\u00e9tert a r\u00f6gz\u00edt\u0151furatokhoz, helyezze \u00f3vatosan a hely\u00e9re, \u00e9s h\u00fazza meg a k\u00e9t r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart. (L\u00e1sd a 4.3-3.\/4.3-2.\/4.3-1. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.6-A-jelk\u00e1bel-\u00e1tf\u0171z\u00e9se-a-lyukon\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"F\u0171zze \u00e1t a jelk\u00e1belt a lyukon\" ids=\"16906\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.6-A-jelk\u00e1bel-\u00e1tf\u0171z\u00e9se-a-lyukon<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1378896968\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.7 K\u00e1belek \u00e9s szerkezet helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<br \/>L\u00e1sd a 4.1. \u00e1br\u00e1t, \u00e9s csatlakoztassa \u00fajra az \u2460 \u00e9s \u2461 k\u00e1beleket.<br \/>Szerelje vissza a nyomtat\u00f3fej-karbantart\u00f3 \u00e1llom\u00e1s alapj\u00e1t, \u00e9s h\u00fazza meg a n\u00e9gy r\u00f6gz\u00edt\u0151csavart.<br \/>(L\u00e1sd a 3.1-3. \/ 3.1-2. \u00e1br\u00e1kat)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-400145503\">\n\n\t<div id=\"col-1319562649\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-title=\"Power-On Inspection &amp; Functional Test\"><a name=\"power-on-inspection-&amp;-functional-test\"><\/a><\/span>\n<h2>7. Bekapcsol\u00e1si ellen\u0151rz\u00e9s \u00e9s funkcion\u00e1lis teszt<\/h2>\n<p>7.1 Oldja ki a feh\u00e9r tinta keringtet\u0151 cs\u0151 bilincs\u00e9t. (L\u00e1sd a 2.3-2. \u00e1br\u00e1t)<br \/>7.2 Csatlakoztassa a t\u00e1pk\u00e1belt, \u00e9s kapcsolja be a f\u0151kapcsol\u00f3t. (L\u00e1sd a 2.2-2. \u00e1br\u00e1t)<br \/>7.3 Oldja ki a v\u00e9szle\u00e1ll\u00edt\u00f3 kapcsol\u00f3t: forgassa el a v\u00e9szle\u00e1ll\u00edt\u00f3 gombot az \u00f3ramutat\u00f3 j\u00e1r\u00e1s\u00e1val megegyez\u0151 ir\u00e1nyba a g\u00e9p \u00e1ramk\u00f6r\u00e9nek vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. (L\u00e1sd a 7.3. \u00e1br\u00e1t)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp\" title=\"7.3-V\u00e9szkapcsol\u00f3\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"V\u00e9szkapcsol\u00f3\" ids=\"16907\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>7.3-V\u00e9szkapcsol\u00f3<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1003048066\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>7.4 Funkcion\u00e1lis teszt<br \/>Az \u00e1ramell\u00e1t\u00e1s helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n figyelje meg a keringtet\u0151 szivatty\u00fa m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t <strong>legal\u00e1bb 10 m\u00e1sodpercig.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2705 Norm\u00e1l \u00e1llapot:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A szivatty\u00fa sim\u00e1n m\u0171k\u00f6dik<\/li>\n<li>Nincs rendellenes zaj<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u274c Rendellenes \u00e1llapot:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A szivatty\u00fa nem m\u0171k\u00f6dik<\/li>\n<li>Instabil sebess\u00e9g<\/li>\n<li>\u00c9les vagy szokatlan zaj<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha b\u00e1rmilyen rendellenes \u00e1llapot jelentkezik, azonnal kapcsolja ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, \u00e9s vegye fel a kapcsolatot a LINKO m\u0171szaki t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1399718095\">\n\n\t<div id=\"col-1354500865\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Technikai t\u00e1mogat\u00e1s<\/strong><\/span><br \/>E-mail: <a href=\"mailto:support@dtflinko.com\">support@dtflinko.com<\/a><br \/>Weboldal: <a href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/\">www.dtflinko.com<\/a><\/p>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:1200px;height:2px;\"><\/div>\n<p>\u00a9 2025 LINKO M\u0171szaki Csapat. Minden jog fenntartva.<br \/>A dokumentum sokszoros\u00edt\u00e1sa vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl tilos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1299676219 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1299676219 {\n    padding-top: 60px;\n    padding-bottom: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":15609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16858","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/muszaki-szolgaltatasok\/nyomtato-muszaki-javitas\/keringteto-szivattyu-csereje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/muszaki-szolgaltatasok\/nyomtato-muszaki-javitas\/keringteto-szivattyu-csereje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T03:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@linkoprinter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"name\":\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T02:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T03:30:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support &#038; Technical Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Printer Technical Operation &amp; Repair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Replace Circulation Pump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"name\":\"LINKO DTF Printer\",\"description\":\"DTF Printer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\",\"name\":\"LINKO\",\"alternateName\":\"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"LINKO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LinkoPrinter\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/linkoprinter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dtflinko\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa csere - LINKO DTF nyomtat\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/muszaki-szolgaltatasok\/nyomtato-muszaki-javitas\/keringteto-szivattyu-csereje\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer","og_url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/muszaki-szolgaltatasok\/nyomtato-muszaki-javitas\/keringteto-szivattyu-csereje\/","og_site_name":"LINKO DTF Printer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","article_modified_time":"2026-01-12T03:30:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@linkoprinter","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","name":"Keringtet\u0151 szivatty\u00fa csere - LINKO DTF nyomtat\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T02:50:50+00:00","dateModified":"2026-01-12T03:30:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support &#038; Technical Services","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Printer Technical Operation &amp; Repair","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Replace Circulation Pump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","name":"LINKO DTF nyomtat\u00f3","description":"DTF nyomtat\u00f3","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization","name":"LINKO","alternateName":"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"LINKO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","https:\/\/x.com\/linkoprinter","https:\/\/www.youtube.com\/@LinkoPrinter","https:\/\/www.instagram.com\/linkoprinter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dtflinko\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16858"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17083,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions\/17083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}