{"id":19328,"date":"2026-08-21T14:54:52","date_gmt":"2026-08-21T06:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?page_id=19328"},"modified":"2026-08-25T14:28:16","modified_gmt":"2026-08-25T06:28:16","slug":"km602b-dtf-drucker","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technical-services\/carriage-board-replacement-and-wiring-guide\/km602b-dtf-printer\/","title":{"rendered":"Wagenplatine austauschen \u2013 KM602B DTF-Drucker"},"content":{"rendered":"
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

LINKO KM602B DTF-Druckerwagenplatine: Austausch- und Verdrahtungsanleitung<\/h1>\n

Anwendbares Modell:<\/strong> LINKO KM602B DTF-Drucker<\/p>\n

Abschlusspr\u00fcfung: Nach dem Startvorgang leuchtet mindestens eine Kontrollleuchte auf der Schlittenplatine (siehe Abb. 5.3-2).<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n<\/a><\/span>\n

Schritt 1. Strom ausschalten und Verkabelung aufzeichnen<\/h2>\n

1.1 Schalten Sie den Drucker aus.<\/h3>\n

Dr\u00fccken Sie den Netzschalter des Ger\u00e4ts, um den Drucker auszuschalten (siehe Abb. 1.1).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"1.1 <\/div>\n
\n

1.1-Ger\u00e4te-Ein-\/Ausschalter-am-LINKO-KM602B-DTF-Drucker<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

1.2 Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker.<\/h3>\n

Warnung:<\/strong> Dr\u00fccken Sie die mit \u201c\u25cb\u201d markierte Seite des Hauptnetzschalters vollst\u00e4ndig nach unten. Ziehen Sie anschlie\u00dfend das Netzkabel ab (siehe Abb. 1.2-1). Stellen Sie sicher, dass der Drucker vollst\u00e4ndig ausgeschaltet ist, bevor Sie fortfahren. Der Betrieb bei angeschlossenem Netzkabel kann zu einem Stromschlag f\u00fchren oder die Druckkopfplatine dauerhaft besch\u00e4digen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"1.2-1 <\/div>\n
\n

1.2-1-Hauptnetzschalter in AUS-Position<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

1.3 Entfernen Sie die Abdeckung der Ladefl\u00e4che.<\/h3>\n

Entfernen Sie die beiden Schrauben und anschlie\u00dfend die Abdeckung der Schlittenplatine (siehe Abb. 1.3-1 und Abb. 1.3-2).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"1.3-1 <\/div>\n
\n

1.3-1-Schlittenbrett-Abdeckungsschrauben<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n
\n \"1.3-2 <\/div>\n
\n

1.3-2-Entfernen der Schlittenabdeckung<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

1.4 Fotografieren Sie die Originalverkabelung<\/h3>\n

Fertigen Sie ein klares Foto der urspr\u00fcnglichen Verkabelung der Druckkopfplatine an. Achten Sie darauf, dass die Positionen der Steckverbinder, die Kabelrichtung und die Reihenfolge der Flachbandkabel des Druckkopfs erkennbar sind. Verwenden Sie dieses Foto beim Einbau der neuen Platine.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"1.4 <\/div>\n
\n

1.4-Original-Carriage-Board-Wiring<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n<\/a><\/span>\n

Schritt 2. Entfernen Sie die alte Wagenplatine<\/h2>\n

2.1 Identifizieren Sie die Kabel anhand des Schaltplans.<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"2.1-1 <\/div>\n
\n

2.1-1-Carriage-Board-Connection-Locations<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n
\n \"2.1-2 <\/div>\n
\n

2.1-2-Carriage-Board-Connection-Locations-Chinese-Version<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

Tabelle 2.1 Liste der Kassettenkabel<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Nein.<\/th>\nSchnittstelle<\/th>\nKabel-ID<\/th>\nFunktion<\/th>\nKabeltyp<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u2460<\/td>\nLeistungsaufnahme<\/td>\nBewegen Sie die Autoleistung<\/td>\n42 V Hauptstromanschluss<\/td>\nStromkabel<\/td>\n<\/tr>\n
\u2461<\/td>\nSFP-Glasfaseranschluss<\/td>\n\u2014<\/td>\nVerbindet die Hauptplatine und die Schlittenplatine<\/td>\nSFP-Glasfaserkabel<\/td>\n<\/tr>\n
\u2462<\/td>\nEncoder-Sensor<\/td>\n\u2014<\/td>\nErkennt die Schlittenposition<\/td>\nSignalkabel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

2.2 Trennen Sie das Stromkabel<\/h3>\n

Entfernen Sie die beiden Schrauben vom Stromanschlusskabel \u2460. Trennen Sie anschlie\u00dfend das Kabel (siehe Abb. 2.1 und Abb. 2.2).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"2.2 <\/div>\n
\n

2,2-42V-Stromeingangskabel-Schrauben<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

2.3 Glasfaser- und Signalkabel trennen<\/h3>\n

Trennen Sie das SFP-Glasfaserkabel \u2461 und das Encoder-Sensorsignalkabel \u2462 (siehe Abb. 2.1).<\/p>\n

2.4 Flachbandkabel des Druckkopfs abziehen<\/h3>\n

Trennen Sie die Flachbandkabel des Druckkopfs in ihrer urspr\u00fcnglichen Reihenfolge. Falls sie nicht bereits befestigt sind, verwenden Sie Gummib\u00e4nder, um sie in der gleichen Reihenfolge zu fixieren (siehe Abb. 2.4).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"2.4 <\/div>\n
\n

2.4-Druckkopf-Flachkabel<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

2.5 Die Befestigungsschrauben der Schlittenplatte entfernen<\/h3>\n

Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben der Schlittenplatine (siehe Abb. 2.5).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"2,5 <\/div>\n
\n

2,5-Schlittenplatten-Befestigungsschrauben<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

2.6 Entfernen Sie die alte Wagenbretterplatte.<\/h3>\n

Heben Sie die alte Wagenplatte nach oben und legen Sie sie in einen antistatischen Beutel (siehe Abb. 2.6-1 und Abb. 2.6-2).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"2.6-1 <\/div>\n
\n

2.6-1-Entfernen der Transportplatte<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n
\n \"2.6-2 <\/div>\n
\n

2.6-2-LINKO-KM602B-CarriAage-Board<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n<\/a><\/span>\n

Schritt 3. Installieren Sie die neue Wagenplatine<\/h2>\n

3.1 \u00dcberpr\u00fcfen Sie das neue Schlittenbrettmodell<\/h3>\n

Vergleichen Sie die Modellbezeichnungen und Etiketten auf den alten und neuen Platinen. Vergewissern Sie sich, dass sie \u00fcbereinstimmen (siehe Abb. 2.6-2). Falls sie nicht \u00fcbereinstimmen, bauen Sie die neue Platine nicht ein. Wenden Sie sich an den technischen Support von LINKO.<\/p>\n

3.2 Die neue Wagenplatte anbringen.<\/h3>\n

Fassen Sie die Leiterplatte an ihren Kanten an. Ber\u00fchren Sie nicht die Bauteile oder Kontakte.<\/p>\n

Richten Sie die neue Schlittenplatte an den vier Befestigungsl\u00f6chern aus und setzen Sie sie dann auf die Basis. Die Positionen der Befestigungsl\u00f6cher sind in Abb. 2.5 dargestellt.<\/p>\n

3.3 Sichern Sie die Ladefl\u00e4che.<\/h3>\n

Befestigen Sie die Schlittenplatte mit den vier Befestigungsschrauben an der Basis (siehe Abb. 2.5).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n<\/a><\/span>\n

Schritt 4. Schlie\u00dfen Sie die Kabel wieder an.<\/h2>\n

4.1 Schlie\u00dfen Sie das Stromkabel an<\/h3>\n

Schlie\u00dfen Sie das 42-V-Stromeingangskabel \u2460 an. Ziehen Sie die beiden Schrauben fest (siehe Abb. 2.1 und Abb. 2.2).<\/p>\n

4.2 Glasfaser- und Signalkabel anschlie\u00dfen<\/h3>\n

Schlie\u00dfen Sie das SFP-Glasfaserkabel \u2461 und das Encoder-Sensorsignalkabel \u2462 wieder an. Stellen Sie sicher, dass beide Kabel richtig ausgerichtet und vollst\u00e4ndig eingesteckt sind (siehe Abb. 2.1).<\/p>\n

4.3 Schlie\u00dfen Sie die Flachbandkabel des Druckkopfs an<\/h3>\n

Verwenden Sie das Foto aus Schritt 1.4 als Referenz. Schlie\u00dfen Sie alle Flachbandkabel des Druckkopfs in ihrer urspr\u00fcnglichen Reihenfolge wieder an. Achten Sie darauf, dass jedes Kabel richtig ausgerichtet und vollst\u00e4ndig eingesteckt ist.<\/p>\n

4.4 \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Verkabelung vor dem Einschalten<\/h3>\n

Vergleichen Sie die Verkabelung mit dem Foto aus Schritt 1.4 und Abb. 2.1. Stellen Sie sicher, dass kein Kabel fehlt, lose ist oder vertauscht wurde. Machen Sie ein klares Foto der fertigen Verkabelung und senden Sie es an den technischen Support von LINKO. Schalten Sie das Ger\u00e4t erst ein, nachdem Sie eine Best\u00e4tigung erhalten haben.<\/strong><\/p>\n

4.5 Die Abdeckung des Transportwagens wieder anbringen.<\/h3>\n

Richten Sie die Abdeckung an den Befestigungsl\u00f6chern aus. Bringen Sie die Abdeckung der Schlittenplatine wieder an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest (siehe Abb. 1.3-1 und Abb. 1.3-2).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n<\/a><\/span>\n

Schritt 5. Einschalten und Platine \u00fcberpr\u00fcfen<\/h2>\n

5.1 Pr\u00fcfen Sie, ob der Drucker betriebsbereit ist.<\/h3>\n

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Verdrahtungsbest\u00e4tigung aus Schritt 4.4 erhalten haben und die Abdeckung der Ladeplatine fest verschlossen ist.<\/p>\n

5.2 Hauptstrom einschalten<\/h3>\n

Stecken Sie das Netzkabel ein. Dr\u00fccken Sie die mit \u201c\u2014\u201d gekennzeichnete Seite des Hauptschalters vollst\u00e4ndig nach unten (siehe Abb. 5.2-1 und Abb. 5.2-2).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"5.2-1 <\/div>\n
\n

5.2-1-Hauptnetzschalter in EIN-Position<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n
\n \"5.2-2 <\/div>\n
\n

5.2-2-Haupt-Netzschalter-EIN-AUS-Betrieb<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

5.3 Starten Sie den Drucker und \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Kontrollleuchten<\/h3>\n

Dr\u00fccken Sie den Netzschalter des Ger\u00e4ts, um den Drucker zu starten (siehe Abb. 5.3-1).<\/p>\n

Vergleichen Sie die Ladetafel mit Abb. 5.3-2. Vergewissern Sie sich, dass mindestens eine Kontrollleuchte leuchtet.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"5.3-1 <\/div>\n
\n

5.3-1-Ger\u00e4te-Ein-\/Ausschalter-am-LINKO-KM602B-DTF-Drucker<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n
\n \"5.3-2 <\/div>\n
\n

5.3-2-Anzeigeleuchten der Ladefl\u00e4che nach dem Einschalten<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

Abgeschlossen: Mindestens eine Kontrollleuchte auf der Druckkopfplatine leuchtet. Der Austausch ist abgeschlossen. Leuchtet keine Kontrollleuchte oder verh\u00e4lt sich der Drucker ungew\u00f6hnlich, schalten Sie ihn sofort aus. Trennen Sie ihn vom Stromnetz und ziehen Sie den Netzstecker. Schalten Sie ihn nicht wiederholt ein. Wenden Sie sich an den technischen Support von LINKO.<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n
<\/div>\n

Technischer Support von LINKO<\/strong><\/span>
E-Mail:<\/span> <\/span>support@dtflinko.com<\/a><\/span>
Website:<\/span> <\/span>www.dtflinko.com<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a9 2026 LINKO Technisches Team. Alle Rechte vorbehalten.<\/span>
Die unbefugte Vervielf\u00e4ltigung oder \u00c4nderung dieses Dokuments ist untersagt.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n