{"id":16858,"date":"2026-01-05T18:50:50","date_gmt":"2026-01-06T02:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?page_id=16858"},"modified":"2026-01-11T19:30:12","modified_gmt":"2026-01-12T03:30:12","slug":"umwalzpumpe-ersetzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","title":{"rendered":"Umw\u00e4lzpumpe austauschen"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1772942046\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-775272622\">\n\n\t<div id=\"col-1886902135\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1394856288\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1>Leitfaden zum Austausch der Umw\u00e4lzpumpe f\u00fcr wei\u00dfe Tinte der K60-Serie<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1394856288 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><strong>Anwendbares Modell:<\/strong> LINKO K60 Serie DTF-Drucker<\/p>\n<p>Diese Anleitung erkl\u00e4rt, wie man die Umw\u00e4lzpumpe f\u00fcr die wei\u00dfe Tinte sicher und korrekt austauscht.<br \/>Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um Tintenr\u00fcckfluss, Besch\u00e4digung von Bauteilen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-906627872\">\n\n\t<div id=\"col-1290220157\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#scope-of-operation-&amp;-components-involved\" data-title=\"Scope of Operation &amp; Components Involved\"><a name=\"scope-of-operation-&amp;-components-involved\"><\/a><\/span>\n<h2>1. T\u00e4tigkeitsbereich und beteiligte Komponenten<\/h2>\n<p>Beim Austausch der Umw\u00e4lzpumpe m\u00fcssen Sie folgende Komponenten bedienen:<br \/>\u2460 Stromkabel der Umw\u00e4lzpumpe <br \/>\u2461 Umw\u00e4lzpumpen-Signalkabel <br \/>\u2462 Wei\u00dfe Tintenumw\u00e4lzpumpe (Pumpenk\u00f6rper)<br \/>\u2463 Peristaltiktuben mit wei\u00dfer Tinte<\/p>\n<ul>\n<li>Potentiometer zur Drehzahlregelung der Umw\u00e4lzpumpe (siehe Abbildung 1-2)<\/li>\n<li>Basisstation f\u00fcr die Druckkopfwartung (siehe Abbildung 1-3)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notiz:<br \/>Alle in den folgenden Schritten genannten Komponentennamen, Kabelnummern und Richtungsangaben basieren auf den Abbildungen in diesem Abschnitt.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-3 medium-columns- small-columns-2\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp\" title=\"1-1-Umw\u00e4lzpumpen-Details\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Details zur Umw\u00e4lzpumpe\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-1-Umw\u00e4lzpumpen-Details<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"1-2-Pumpendrehzahl-Regler-Potentiometer\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pumpendrehzahlregler-Potentiometer\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-2-Pumpendrehzahl-Regler-Potentiometer<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"1-3-Druckkopf-Wartungsstation-Basis\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Basisstation f\u00fcr die Druckkopfwartung\" ids=\"16864,16865,16866\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"3\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>1-3-Druckkopf-Wartungsstation-Basis<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-120196630\">\n\n\t<div id=\"col-1493756398\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #safety-preparation-&amp;-protection\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#safety-preparation-&amp;-protection\" data-title=\"Safety Preparation &amp; Protection\"><a name=\"safety-preparation-&amp;-protection\"><\/a><\/span>\n<h2>2. Sicherheitsvorbereitung und Schutz<\/h2>\n<p><em>(In diesem Abschnitt wird keine Hardware-Demontage beschrieben)<\/em><\/p>\n<p>2.1 Dr\u00fccken Sie den Not-Aus-Knopf, um den Drucker anzuhalten. (Siehe Abbildung 2.1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp\" title=\"2.1-Not-Aus-Schalter\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Not-Ausschalter\" ids=\"16867\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.1-Not-Aus-Schalter<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1867700108\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.2 Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. (Siehe Abbildung 2.2-1)<br \/>\u26a0 Warnung:<br \/>Der Betrieb ohne Stromabschaltung kann zu dauerhaften Sch\u00e4den an der Pumpe oder zu einem Stromschlag f\u00fchren.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp\" title=\"2.2-1-Stromausschalten\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Strom aus\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Off.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-1-Stromausschalten<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp\" title=\"2.2-2-Einschalten\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Einschalten\" ids=\"16868,16869\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-On.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.2-2-Einschalten<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1245918358\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.3 Wei\u00dfe Tintenleitung abklemmen (R\u00fcckfluss der Tinte verhindern)<br \/>Vor dem Ausbau der Umw\u00e4lzpumpe muss der wei\u00dfe Tintenumw\u00e4lzschlauch abgeklemmt werden, um einen Tintenr\u00fcckfluss oder ein Auslaufen zu verhindern. (Siehe Abbildung 2.3-1)<br \/><strong>Erl\u00e4uterung:<\/strong> Wenn wei\u00dfe Tinte zur\u00fcck in die Pumpe flie\u00dft, kann sie in den Motor gelangen und dauerhafte Sch\u00e4den verursachen.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp\" title=\"2.3-1-Wei\u00dftintenrohr-geklemmt\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Wei\u00dfe Tintentube geklemmt\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Clamped.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-1-Wei\u00dftintenrohr-geklemmt<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp\" title=\"2.3-2-Wei\u00dftinte-Tube-Freigegeben\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Wei\u00dfe Tintentube auf den Markt gebracht\" ids=\"16870,16871\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/White-Ink-Tube-Released.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.3-2-Wei\u00dftinte-Tube-Freigegeben<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-864461159\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2.4 Den urspr\u00fcnglichen Zustand dokumentieren (stark) <strong>Empfohlen<\/strong>)<br \/>Nutzen Sie Ihr Smartphone, um von den folgenden Bereichen deutliche Fotos als Referenz f\u00fcr die Wiederinstallation zu machen:<\/p>\n<ul>\n<li>Gesamtlayout des Tintenzufuhrsystems<\/li>\n<li>Urspr\u00fcngliche Position des Pumpendrehzahlregler-Potentiometers<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp\" title=\"2.4-1-Tintenversorgungssystem-Foto\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Foto des Tintenzufuhrsystems\" ids=\"16872\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ink-Supply-System-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-1-Tintenversorgungssystem-Foto<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp\" title=\"2.4-2-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer-Foto\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Foto des Potentiometers zur Pumpendrehzahlregelung\" ids=\"16873\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Photo.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>2.4-2-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer-Foto<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1178324105\">\n\n\t<div id=\"col-2056635860\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #open-the-working-area\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#open-the-working-area\" data-title=\"Open the Working Area\"><a name=\"open-the-working-area\"><\/a><\/span>\n<h2>3. Arbeitsbereich \u00f6ffnen<\/h2>\n<p><em>(Die Umw\u00e4lzpumpe freilegen)<\/em><\/p>\n<p>3.1 Entfernen Sie die Basis der Druckkopfwartungsstation.<br \/>Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben und nehmen Sie den Sockel der Wartungsstation vorsichtig ab.<br \/>(Siehe Abbildungen 3.1-2 \/ 3.1-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp\" title=\"3.1-1-Druckkopf-Wartungsstation\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Druckkopf-Wartungsstation\" ids=\"16874\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-1-Druckkopf-Wartungsstation<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp\" title=\"3.1-2-Druckkopf-Wartungsstation-Basisschrauben\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Schrauben f\u00fcr die Basis der Druckkopf-Wartungsstation\" ids=\"16875\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Printhead-Maintenance-Station-Base-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-2-Druckkopf-Wartungsstation-Basisschrauben<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp\" title=\"3.1-3-Druckkopf-Wartungsstationsbasis entfernen\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Entfernen Sie die Basis der Druckkopf-Wartungsstation.\" ids=\"16876\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Printhead-Maintenance-Station-Base.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>3.1-3-Druckkopf-Wartungsstationsbasis entfernen<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1479478998\">\n\n\t<div id=\"col-1939680417\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\" data-title=\"Disconnect Circulation Pump Cables &amp; Control Components\"><a name=\"disconnect-circulation-pump-cables-&amp;-control-components\"><\/a><\/span>\n<h2>4. Umw\u00e4lzpumpenkabel und Steuerungskomponenten trennen<\/h2>\n<p>4.1 Identifizieren der Kabelschnittstellen der Umw\u00e4lzpumpe<br \/>Die Umw\u00e4lzpumpe hat zwei Kabelanschl\u00fcsse: (Siehe Abbildung 3.1)<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>NEIN.<\/th>\n<th>Schnittstelle<\/th>\n<th>Beschreibung<\/th>\n<th>Kabeltyp<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u2460<\/td>\n<td>Leistungsaufnahme<\/td>\n<td>24-V-Gleichstromeingang<\/td>\n<td>Stromkabel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2461<\/td>\n<td>Umw\u00e4lzpumpenmotor<\/td>\n<td>Start-\/Stopp-Steuerung und Statuserkennung<\/td>\n<td>Signalkabel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp\" title=\"4.1-1-Umw\u00e4lzpumpen-Schaltplan\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Schaltplan f\u00fcr die Umw\u00e4lzpumpe\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Wiring-Diagram.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-1-Umw\u00e4lzpumpen-Schaltplan<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp\" title=\"4.1-2-Umw\u00e4lzpumpenkabel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Umw\u00e4lzpumpenkabel\" ids=\"16877,16878\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Cables.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.1-2-Umw\u00e4lzpumpenkabel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1901337631\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.2 Entfernen Sie das Stromkabel der Umw\u00e4lzpumpe (\u2460)<br \/>Ziehen Sie den Netzstecker von der Pumpe ab, dann den anderen Stecker und entfernen Sie die Pumpe. <strong>Stromkabel<\/strong> vollst\u00e4ndig.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp\" title=\"4.2-1-Stromkabelposition\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Lage des Stromkabels\" ids=\"16880\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-1-Stromkabelposition<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp\" title=\"4.2-2-Netzkabel entriegeln\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Netzkabel ausstecken\" ids=\"16882\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unplag-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-2-Netzkabel entriegeln<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp\" title=\"4.2-3-Stromkabel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Stromkabel\" ids=\"16883\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.2-3-Stromkabel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1658171575\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.3 Pumpendrehzahlregler-Potentiometer ausbauen<br \/>L\u00f6sen Sie die beiden Befestigungsschrauben und entnehmen Sie das Potentiometer als Ganzes.<br \/>(Siehe Abbildungen 4.3-1 bis 4.3-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp\" title=\"4.3-1-Pumpendrehzahlregler-Potentiometerschrauben\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Potentiometerschrauben zur Pumpendrehzahlregelung\" ids=\"16884\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Screws.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-1-Pumpendrehzahlregler-Potentiometerschrauben<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp\" title=\"4.3-2-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer-Position\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Position des Potentiometers zur Pumpendrehzahlregelung\" ids=\"16885\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pump-Speed-Control-Potentiometer-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-2-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer-Position<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp\" title=\"4.3-3-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer entfernen\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pumpendrehzahlregler-Potentiometer entfernen\" ids=\"16886\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Pump-Speed-Control-Potentiometer.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.3-3-Pumpendrehzahlregler-Potentiometer entfernen<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1956519581\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>4.4 Entfernen Sie das Umw\u00e4lzpumpen-Signalkabel (\u2461)<br \/>Folgen Sie den unten stehenden Schritten:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u00f6sen Sie die Befestigungsschraube des Knaufs und entfernen Sie den Knauf.<\/li>\n<li>L\u00f6sen Sie die Befestigungsschraube des Signalkabels.<\/li>\n<li>Trennen Sie das Signalkabel vom Geh\u00e4use und entfernen Sie es.<br \/>(Siehe Abbildungen 4.4-1 bis 4.4-5)<\/li>\n<\/ul>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp\" title=\"4.4-1-Drehzahlregler-Knopf-Schraube\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Schraube f\u00fcr Geschwindigkeitsreglerknopf\" ids=\"16888\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Speed-Control-Knob-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-1-Drehzahlregler-Knopf-Schraube<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp\" title=\"4.4-2-Drehzahlregler entfernen\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Geschwindigkeitsreglerknopf entfernen\" ids=\"16889\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-Speed-Control-Knob.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-2-Drehzahlregler entfernen<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp\" title=\"4.4-3-Signalkabelschraube\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Signalkabelschraube\" ids=\"16890\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-Screw.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-3-Signalkabelschraube<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp\" title=\"4.4-4-Signalkabel und -geh\u00e4use\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Signalkabel und Geh\u00e4use\" ids=\"16892\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-and-Housing.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-4-Signalkabel und -geh\u00e4use<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp\" title=\"4.4-5-Signalkabel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Signalkabel\" ids=\"16893\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signal-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>4.4-5-Signalkabel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1854217055\">\n\n\t<div id=\"col-1968372780\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #remove-the-old-circulation-pump\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#remove-the-old-circulation-pump\" data-title=\"Remove the Old Circulation Pump\"><a name=\"remove-the-old-circulation-pump\"><\/a><\/span>\n<h2>5. Die alte Umw\u00e4lzpumpe ausbauen.<\/h2>\n<p><em>(Tintenschl\u00e4uche abtrennen und Pumpenk\u00f6rper entfernen)<\/em><\/p>\n<p>5.1 Trennen Sie die Peristaltikschl\u00e4uche f\u00fcr die wei\u00dfe Tinte<br \/>Entfernen Sie die beiden mit der Pumpe verbundenen Schlauchsysteme.<br \/>Umwickeln Sie die Tubenenden mit einem fusselfreien Tuch und sichern Sie sie mit Kabelbindern, um ein Auslaufen der Tinte zu verhindern.<br \/>(Siehe Abbildungen 5.1-2 \/ 5.1-3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp\" title=\"5.1-1-Umw\u00e4lzpumpenstandort\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Standort der Umw\u00e4lzpumpe\" ids=\"16894\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Location.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-1-Umw\u00e4lzpumpenstandort<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp\" title=\"5.1-2-Entfernen des Peristaltikschlauchs\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Peristaltikschlauch entfernen\" ids=\"16895\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Remove-the-Peristaltic-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-2-Entfernen des Peristaltikschlauchs<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp\" title=\"5.1-3-Fixed-Ink-Tube\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Feste Tintenr\u00f6hre\" ids=\"16896\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fixed-Ink-Tube.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.1-3-Fixed-Ink-Tube<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-791342909\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>5.2 Die alte Umw\u00e4lzpumpe ausbauen<br \/>L\u00f6sen Sie die Befestigungsschrauben und entfernen Sie die Umw\u00e4lzpumpe. (Siehe Abbildungen 5.2-1 \/ 5.2-2)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp\" title=\"5.2-1-Umw\u00e4lzpumpenschrauben \">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Umw\u00e4lzpumpenschrauben\" ids=\"16897\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws--600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Screws-.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-1-Umw\u00e4lzpumpenschrauben <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp\" title=\"5.2-2-Umw\u00e4lzpumpe\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Umw\u00e4lzpumpe\" ids=\"16898\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>5.2-2-Umw\u00e4lzpumpe<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1360785055\">\n\n\t<div id=\"col-1278171999\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\" data-title=\"Install the new circulation pump and reconnect the connections\"><a name=\"install-the-new-circulation-pump-and-reconnect-the-connections\"><\/a><\/span>\n<h2>6. Installieren Sie die neue Umw\u00e4lzpumpe und schlie\u00dfen Sie die Anschl\u00fcsse wieder an.<\/h2>\n<p>6.1 Die neue Umw\u00e4lzpumpe anschlie\u00dfen<br \/>Richten Sie die Pumpe an den Montagel\u00f6chern aus, setzen Sie sie vorsichtig in Position und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest. (Siehe Abbildung 5.2-1)<\/p>\n<p>6.2 Schlie\u00dfen Sie die Peristaltikschl\u00e4uche f\u00fcr die wei\u00dfe Tinte wieder an. (Siehe Abbildungen 5.1-2 \/ 5.1-3)<br \/><strong>\u26a0 Wichtig:<\/strong> Die Umw\u00e4lzpumpe hat eine F\u00f6rderrichtung. (Siehe Abbildung 6.2)<\/p>\n<ul>\n<li>IN \u2192 An den R\u00fccklaufschlauch f\u00fcr die wei\u00dfe Tinte anschlie\u00dfen<\/li>\n<li>AUSGANG \u2192 An den Hauptkreislaufschlauch f\u00fcr wei\u00dfe Tinte anschlie\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine umgekehrte Verbindung f\u00fchrt zu einer gest\u00f6rten Durchblutung.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp\" title=\"6.2-Details zum Stromkabel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Details zum Stromkabel\" ids=\"16899\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.2-Details zum Stromkabel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1986599412\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.3 Schlie\u00dfen Sie das Stromkabel der Umw\u00e4lzpumpe an (\u2460)<br \/>Schlie\u00dfen Sie das Netzkabel an die Pumpe an und f\u00fchren Sie das andere Ende durch die Kabeldurchf\u00fchrung in die Maschine. (Siehe Abbildung 6.3-2\/6.3-3)<br \/><strong>Notiz:<\/strong> <br \/>Das Stromkabel ist \u00fcblicherweise ein 2-poliger Stecker. (Siehe Abbildung 6.3-1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp\" title=\"6.3-1-Details zum Stromkabel\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Details zum Stromkabel\" ids=\"16900\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Power-Cable-Details-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-1-Details zum Stromkabel<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp\" title=\"6.3-2-Stromkabel anschlie\u00dfen\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Schlie\u00dfen Sie das Stromkabel an\" ids=\"16901\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Connect-the-Power-Cable.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-2-Stromkabel anschlie\u00dfen<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.3-3-Das Stromkabel durch das Loch f\u00fchren\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"F\u00fchren Sie das Stromkabel durch das Loch\" ids=\"16902\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Power-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.3-3-Das Stromkabel durch das Loch f\u00fchren<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-62866993\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.4 Signalkabel installieren und anschlie\u00dfen (\u2461)<br \/>Richten Sie das Signalkabel an der Montageposition aus und ziehen Sie die Befestigungsschraube fest. (Siehe Abbildung 4.4-4\/4.4-3)<br \/><strong>Notiz:<\/strong> Das Signalkabel ist \u00fcblicherweise ein 3-poliger Stecker. (Siehe Abbildung 6.4)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp\" title=\"6.4-Signalkabeldetails\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Details zum Signalkabel\" ids=\"16903\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Signel-Cable-Details.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.4-Signalkabeldetails<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-732912269\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.5 Geschwindigkeitsreglerknopf montieren und auf Null stellen.<br \/>Den Drehzahlreglerknopf montieren und die Befestigungsschraube festziehen. (Siehe Abbildungen 4.4-2 \/ 4.4-1)<br \/>Stellen Sie den Drehknopf auf <strong>0<\/strong> vor dem Einschalten. (Siehe Abbildung 6.5)<br \/><strong>\u26a0 Zweck:<\/strong><br \/>Um zu verhindern, dass die Pumpe beim Einschalten mit hoher Drehzahl anl\u00e4uft, was die Pumpe oder das Tintensystem besch\u00e4digen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp\" title=\"6.5-Umw\u00e4lzpumpendrehzahl-auf-0\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Umw\u00e4lzpumpendrehzahl auf 0\" ids=\"16905\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Circulation-Pump-Speed-to-0.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.5-Umw\u00e4lzpumpendrehzahl-auf-0<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-540243291\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.6 Drehzahlregler-Potentiometer einbauen<br \/>F\u00fchren Sie das Signalkabel durch die Kabel\u00f6ffnung in die Maschine. (Siehe Abbildung 6.6)<\/p>\n<p>Richten Sie das Potentiometer an den Befestigungsl\u00f6chern aus, setzen Sie es vorsichtig ein und ziehen Sie die beiden Befestigungsschrauben fest. (Siehe Abbildung 4.3-3\/4.3-2\/4.3-1)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp\" title=\"6.6-Das Signalkabel durch das Loch f\u00fchren\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"F\u00fchren Sie das Signalkabel durch das Loch\" ids=\"16906\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thread-the-Signel-Cable-Through-the-Hole.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>6.6-Das Signalkabel durch das Loch f\u00fchren<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1554744510\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>6.7 Kabel und Struktur wiederherstellen<br \/>Siehe Abbildung 4.1 und verbinde die Kabel \u2460 und \u2461 wieder.<br \/>Setzen Sie die Basis der Druckkopfwartungsstation wieder ein und ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben fest.<br \/>(Siehe Abbildungen 3.1-3 \/ 3.1-2)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-261636093\">\n\n\t<div id=\"col-1258336785\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-bullet=\"true\" data-link=\"#power-on-inspection-&amp;-functional-test\" data-title=\"Power-On Inspection &amp; Functional Test\"><a name=\"power-on-inspection-&amp;-functional-test\"><\/a><\/span>\n<h2>7. Funktionspr\u00fcfung beim Einschalten<\/h2>\n<p>7.1 Die Klemme des wei\u00dfen Tintenkreislaufschlauchs l\u00f6sen. (Siehe Abbildung 2.3-2)<br \/>7.2 Schlie\u00dfen Sie das Netzkabel an und schalten Sie den Hauptschalter ein. (Siehe Abbildung 2.2-2)<br \/>7.3 Not-Aus-Schalter l\u00f6sen: Drehen Sie den Not-Aus-Schalter im Uhrzeigersinn, um den Stromkreis der Maschine wiederherzustellen. (Siehe Abbildung 7.3)<\/p>\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-2 medium-columns- small-columns-\" >\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp\" title=\"7.3-Not-Aus-Schalter\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Not-Ausschalter\" ids=\"16907\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" columns=\"2\" text_align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-500x375.webp 500w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-400x300.webp 400w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-16x12.webp 16w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Emergency-Switch-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-center\" >\n                 <p>7.3-Not-Aus-Schalter<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-650157625\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>7.4 Funktionstest<br \/>Nach Wiederherstellung der Stromversorgung beobachten Sie den Betrieb der Umw\u00e4lzpumpe f\u00fcr <strong>mindestens 10 Sekunden.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2705 Normalzustand:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Pumpe l\u00e4uft einwandfrei<\/li>\n<li>Keine ungew\u00f6hnlichen Ger\u00e4usche<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u274c Abnormaler Zustand:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Pumpe l\u00e4uft nicht.<\/li>\n<li>Instabile Geschwindigkeit<\/li>\n<li>Scharfes oder ungew\u00f6hnliches Ger\u00e4usch<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sollte es zu einer St\u00f6rung kommen, schalten Sie das Ger\u00e4t sofort aus und kontaktieren Sie den technischen Support von LINKO.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-832665310\">\n\n\t<div id=\"col-1701492257\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Technische Unterst\u00fctzung<\/strong><\/span><br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:support@dtflinko.com\">support@dtflinko.com<\/a><br \/>Website: <a href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/\">www.dtflinko.com<\/a><\/p>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:1200px;height:2px;\"><\/div>\n<p>\u00a9 2025 LINKO Technical Team. Alle Rechte vorbehalten.<br \/>Die unbefugte Vervielf\u00e4ltigung oder \u00c4nderung dieses Dokuments ist untersagt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1772942046 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1772942046 {\n    padding-top: 60px;\n    padding-bottom: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":15609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16858","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technische-dienstleistungen\/reparatur-des-technischen-betriebs-des-druckers\/umwalzpumpe-ersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technische-dienstleistungen\/reparatur-des-technischen-betriebs-des-druckers\/umwalzpumpe-ersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LINKO DTF Printer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T03:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@linkoprinter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\",\"name\":\"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T02:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T03:30:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/replace-circulation-pump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support &#038; Technical Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Printer Technical Operation &amp; Repair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/technical-services\\\/printer-technical-operation-repair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Replace Circulation Pump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"name\":\"LINKO DTF Printer\",\"description\":\"DTF Printer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#organization\",\"name\":\"LINKO\",\"alternateName\":\"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Linko-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"LINKO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dtflinko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/linkoprinter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LinkoPrinter\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/linkoprinter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dtflinko\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Austausch der Umw\u00e4lzpumpe \u2013 LINKO DTF-Drucker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technische-dienstleistungen\/reparatur-des-technischen-betriebs-des-druckers\/umwalzpumpe-ersetzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Replace Circulation Pump - LINKO DTF Printer","og_url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/technische-dienstleistungen\/reparatur-des-technischen-betriebs-des-druckers\/umwalzpumpe-ersetzen\/","og_site_name":"LINKO DTF Printer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","article_modified_time":"2026-01-12T03:30:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-linko-dtf-printer-and-uv-dtf-printer.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@linkoprinter","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/","name":"Austausch der Umw\u00e4lzpumpe \u2013 LINKO DTF-Drucker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T02:50:50+00:00","dateModified":"2026-01-12T03:30:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/replace-circulation-pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support &#038; Technical Services","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Printer Technical Operation &amp; Repair","item":"https:\/\/www.dtflinko.com\/technical-services\/printer-technical-operation-repair\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Replace Circulation Pump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#website","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","name":"LINKO DTF Drucker","description":"DTF Drucker","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dtflinko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#organization","name":"LINKO","alternateName":"LINKO DTF PRINTERS MANUFACTURER","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dtflinko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Linko-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"LINKO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dtflinko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/linkoprinter","https:\/\/x.com\/linkoprinter","https:\/\/www.youtube.com\/@LinkoPrinter","https:\/\/www.instagram.com\/linkoprinter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dtflinko\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16858"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17083,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16858\/revisions\/17083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dtflinko.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}